2006-12-25

性格内向难以融入,正考虑换工作…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问:我在一家员工规模约500人的中坚企业策划部门工作。酒量非常差,香烟从不沾口,从学生时代起朋友们就给我起了“规矩男”的绰号。

对一般男性喜欢的台球、足球、篮球等运动或电脑游戏也没有兴趣。性格偏内向沉稳,比起与人交往,更喜欢读书或下围棋。刚入职时发现团队同事喜欢打台球,午休或下班后常招呼我一起去,但我既不喜欢打台球,也不喜欢与人应酬,于是悄悄回避或拒绝。

我觉得与其努力去融入不熟悉的氛围,不如早点下班提升自己,于是常以上补习班为借口直接下班。但三个月过去后,我感到自己被孤立了。团队同事开始只在他们之间行动,除了工作以外的事也很少与我交谈。一年之后,我无法忍受这种孤立,正在考虑跳槽。

但即使跳槽,如果还是现在这种状况,我很担心仍会无法适应团队氛围而再次被孤立。在前一家公司,可能是因为规模小,也可能是团队文化不同,我并没有感到如此吃力。请指教在职场中该如何处理人际关系。/金泰灿(28岁男性)

答:如果不是要求非常专业知识的工作,一般的业务大约一年就能熟练掌握。可以说,职场中人际关系所占的比重非常大,甚至可以说公司发薪水是对你善于组织生活的回报。

既然进入了企业,即使有些不合心意,也应努力适应组织文化。因为把自己负责的工作做好,并不意味着组织能有机地良好运转。选择职场时,应考察工作性质和组织文化是否与自己相合。正如“既然无法回避,就去享受”这句话,应努力作为组织的一员融入其中;而当真正觉得这条路不适合自己时,也要发挥决断力,果断选择其他道路,去寻找适合自己的组织。

如果因为自己喜欢就参与,不想做就可以回避或不做,那就不是组织生活了。即使不善饮酒,或不喜欢台球,我认为也有各种能与团队同事相处的方法。问题似乎在于以自己性格内向为理由,没有积极去寻找这些方法。

团队同事下班后喝一杯啤酒,第一层目的固然是喝啤酒,但第二层目的显然在于增进感情。我认为,只要摆脱“必须喝酒”的强迫观念,和团队同事聊聊这些那些,就足以融入团队。跳槽时甚至会有背景声誉调查,可见在组织生活中人际关系处理得如何是非常重要的事项。希望你把它视为圆满组织生活的必备条件,更加积极地应对。

/金基泰 Careernet 代表

阅读韩文原文