2006-12-25

英超三剑客“摆脱低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在英格兰足球超级联赛效力的三名韩国国家队球员朴智星(25岁,曼彻斯特联,以下简称曼联)、薛琦铉(27岁,雷丁)、李荣杓(29岁,托特纳姆)有望在圣诞节前同时出战,备受期待。因为这三名“英超三剑客”所属球队的2006-2007赛季第19轮比赛,均安排在23日零时(以下为韩国时间)进行。

朴智星将在维拉公园球场对阿斯顿维拉的客场比赛中迎来伤后正式复出战。曾接受左脚踝韧带手术的朴智星在18日对西汉姆的比赛中于三个月后重返赛场,但仅出场6分钟。虽然无法确定能否首发,但曼联主帥亚历克斯·弗格森预计会积极使用朴智星,作为瑞恩·吉格斯或克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的替补人选。领头羊曼联在对西汉姆一战中结束了12场不败,遭遇痛苦失利,被排名第二的切尔西紧紧追赶。

薛琦铉将在马德耶斯基主场迎战埃弗顿。虽然疲劳累积、脚趾和膝盖状况不佳,但前路紧迫的雷丁也只能倚靠薛琦铉。雷丁在四连胜后近期1平2负再度陷入停滞,急需薛琦铉的第4粒进球。薛琦铉预计将与凯文·多伊尔搭档双前锋。

李荣杓将出战在圣詹姆斯公园球场进行的对纽卡斯尔客场比赛。他缺席了21日对绍森德的联赛杯八强赛,但由于仅隔三天再次比赛,李荣杓这次有可能获得出场机会。

/联合新闻

阅读韩文原文