2006-12-25

韩华集团更换综合化学等6家子公司代表理事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团更换了韩华综合化学等6家子公司的代表理事,并将集团结构调整本部改编为经营企划室。

韩华集团25日表示,将在选任6名子公司代表理事的同时,自明年1月1日起实施组织改编,解散集团结构调整本部并精简为经营企划室。

集团一位相关人士解释称:“这是配合明年CI改编,把适合实现金昇渊会长所强调的‘全球化经营’‘挖掘新增长动力’‘人才经营’等经营战略的人物提前布局”,“意在革新集团整体以内需为主的氛围,并对各子公司的年轻CEO进行轮岗,使其积累多样经验”。

根据此次人事调整,㈜韩华集团社长崔相淳晋升为副会长,韩华综合化学㈜代表理事由前结构调整本部长崔雄振出任,㈜Dream Pharma代表理事由前韩华综合化学㈜代表赵昌浩出任,韩华投资信托运用㈜代表理事由前大韩生命常务李庆鲁出任。

此外,韩华度假村㈜代表理事由前HANWHA TechM㈜代表洪元基出任,HANWHA TechM㈜代表理事由前大韩生命驻中国高管车南圭出任,韩华集团S&C㈜代表理事由前韩华度假村㈜代表金官洙出任。

韩华集团在此次人事调整的同时,将集团结构调整本部的8个团、1室体制大幅精简为经营企划室长之下设投资运营、战略宣传、法务3个负责副社长的体制。同时解散原有的集团运营委员会,新设副会长团,按专业领域辅佐会长。

经营企划室将主要负责挖掘新增长动力、全球化经营、混合型经营等集团层面主要经营战略的推进。

集团经营企划室长由拥有国际商贸经验、出身商社的前大韩生命经营支援室长琴春洙出任。主管财务、人事等业务的投资运营负责副社长由前集团结构调整团长洪东玉留任,负责企划、宣传、对外合作业务的战略宣传负责副社长由前集团宣传团长张一炯留任,法务负责副社长由前法务室长蔡正锡留任。集团相关人士表示:“新设经营企划室是大幅缩减原结构调整本部职能、强化各子公司自律经营的布局。”

另一方面,前韩华集团S&C㈜代表理事专务朴锡熙晋升为副社长,出任大韩生命经营支援室长。前㈜Dream Pharma代表理事洪基俊调任韩华石油化学副社长。

阅读韩文原文