2006-12-25

[韩国首位宇航员两名候选人确定] 两名宇航员候选人是

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[韩国首批宇航员候选人2名确定]两名宇航员候选人 俄语等语言能力是基本要求……还须具备耐受重力的身体素质

被选为韩国首批宇航员候选人的高山、李素妍,是从全国报名的3万6206名申请者中,以1万8000比1的天文数字般竞争率脱颖而出的。

出生于釜山、3岁后在首尔成长的高山,是一儿一女中的长子,毕业于韩英外国语高中和首尔大学数学系,并在首尔大学认知科学协同课程完成硕士课程,现任三星综合技术院人工智能研究员。高山表示:“希望在完成宇航员任务返回后,运用太空经验和专业知识,为韩国的太空开发事业作出贡献。”

来自光州广域市的李素妍毕业于光州科学高中,在韩国科学技术院主修机械工程并取得硕士学位,目前正在攻读博士课程。她谈到入选感想时说:“偶然在报纸上看到宇航员选拔的报道,想起儿时的梦想,于是报名参加了宇航员公开招募。”“希望作为性感又帅气的宇航员博士,打破‘回避理工科’的现象,给理工科研究者带来希望。”两名候选人将从明年3月起,在俄罗斯加加林宇航员训练中心接受为期一年的正式宇航员训练。在宇航员训练中成绩优异的1人将被确定为最终的飞船搭乘者。

录入时间:2006/12/25 16:43

阅读韩文原文