2006-12-24

美下调·废除反倾销税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国将从明年1月起,下调或完全取消对钢铁等十多种进口产品的倾销关税。

美国商务部23日(当地时间)表示,接受世界贸易组织(WTO)建议的反倾销法修正案将从明年1月起实施。

美国商务部进口行政局局长戴维·斯普纳表示:“尽管美国一直强力维护反倾销法,但不得不遵从WTO的裁定。”

据此,包括韩国以及中国、日本、欧盟(EU)等持续主张的钢铁、大蒜等十多种产品的倾销及报复性关税预计将被下调或废除。但由于保留了可根据个别案件按现有水平征收关税的例外条款,并非所有相关品目的关税都会下调。

此次决定始于2004年韩国等11个国家向WTO提起申诉,称美国对申诉国出口产品征收不当高额倾销关税以保护本国产业,WTO接受了申诉国的主张,在过去两年间建议美国撤销倾销关税。实际上,美国过去10年间对进口产品实施了352件反倾销调查,出口国对此强烈批评称美国正在损害世界自由贸易秩序。

美国之所以如此干脆地着手修改反倾销法,是出于战略判断:在强烈要求韩国、中国等亚洲国家开放市场和提高汇率灵活性的情况下,对这些国家部分品目的进口管制可能成为障碍。此外,预计从下月起掌控国会的民主党为保护和培育本国产业将更强烈发出保护贸易的声音,与出口国的贸易摩擦也将随之增加,修改反倾销法被解读为抵消这一影响的先行手段。

阅读韩文原文