2006-12-22

明年铁矿石价格上涨9.5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为明年铁矿石价格基准的首个谈判价格较今年上涨9.5%。由此,钢材价格上涨自不必说,还将成为汽车等主要机械产品涨价的因素。

《华尔街日报》22日报道,中国上海宝钢集团与全球最大铁矿石公司CVRD达成协议,明年铁矿石价格上调9.5%。

这一涨幅远低于往年,此前曾预测将为个位数上涨。铁矿石价格在▦2004年上涨19%▦2005年上涨71.5%之后,今年上涨了19%。

由于本次协议将成为全球主要钢铁企业与铁矿石企业价格谈判的重要参考,实际上将成为铁矿石涨价的指导标准。铁矿石价格不像其他商品那样由市场价格决定,而是由钢铁与铁矿石行业代表企业之间的谈判决定。

阅读韩文原文