随着美国产牛肉检疫问题成为韩美自由贸易协定(FTA)的议题,韩国政府内部各部门立场也严重分歧,摩擦不断。
20日,在美国产牛肉中除骨头碎片外还检出致癌物质二噁英的事实披露后,主管部门农林部对改善进口卫生条件表示否定立场,而财政经济部、外交通商部则主张为达成韩美FTA需要作出一定让步,对农林部的方针提出异议。
财经部国际业务政策官(副长官级)金成镇22日在某广播节目中表示:“进行的并非抽样检查而是全数检验,却因小小的骨头碎片将全部进口货物退回,难以令人认同”,“需要更理性、更冷静的处理方式”。他接着指出,“以国民健康为挡箭牌采取在国际社会行不通的措施并不妥当”,认为检疫当局的措施过于严苛。
外交部也持与财经部相近的立场。外交部一位相关人士称:“我们承认牛肉与韩美FTA是两回事”,“但既然牛肉已上升为FTA议题,就有必要积极研究美方要求的修改进口卫生条件等事项。”
此前,在农林部10月底以后三次以检出骨头碎片为由退回美国产牛肉后,财经部和外交部等通商当局已直接或间接表示此举可能给韩美FTA带来负担。对此,农林部一位相关人士解释称:“据我了解,通商当局的立场是应重新讨论美国产牛肉进口卫生条件”,“但事关国民饮食,绝不是可以轻易接受的事项。”该人士补充称:“美国已要求重新讨论进口卫生条件,年初将举行首次会议”,“但在会上能否实现通商当局希望的进口卫生条件修改,无法保证。”
随着向美国国会提交贸易救济制度改善报告的时点仅剩十余天,通商当局更加忧心牛肉问题会否造成影响。
另一方面,农林部畜产局局长李相吉就检出二噁英表示:“根据双方商定的卫生条件,对检出二噁英的美国产牛肉出口作业场将采取中止出口装船的措施”,“但6日已因检出骨头碎片,对出口该批牛肉的美国当地作业场采取了暂停出口装船的临时措施,因此无需追加措施。”






