2006-12-22

松材线虫病扩散至京畿道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度进入平息状态的松材线虫病再次在红松上出现,令林业当局紧张。

山林厅22日表示,在京畿道广州市草月邑勒岘里山1-1号和中大洞山11-1号等2个地区,已查明7棵红松感染松材线虫病。

国立山林科学院从这些地区的70棵枯死木中采取20棵的样本进行精密检查,结果判定其中7棵感染松材线虫病。

京畿道发生松材线虫病属首次,在赤松和黑松之外于红松上被发现,在韩国也是首次。

林业当局对去年以来全力防止松材线虫扩散却仍在此次京畿地区发现感染木深感困惑,担忧是否会像去年一样在全国发生。

去年,在江原道江陵市、大邱北区、庆北清道、蔚山中区、庆南南海等全国15个市郡区,新发生571棵松材线虫感染木,涉及53.15公顷。

山林厅为防止松材线虫病扩散等,运营森林病虫害防治组,积极应对被称为松树艾滋病的松材线虫病。

松材线虫病于1988年在釜山首次发生,截至去年末,在全国8个市道、53个市郡区造成7811公顷受害。

另一方面,山林厅就此次京畿道广州松材线虫感染木的发生,正通过流行病学调查寻找感染原因及发生途径,并计划于明年初实施防治作业。

山林厅一位相关人士表示:“红松的松材线虫病扩散速度比赤松慢,因此若及早防治,有望阻断扩散”,“还计划对全国红松林一并进行是否感染松材线虫病的精密调查”。

阅读韩文原文