2006-12-21

[商业幽默] 技术人员的效用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于云雾弥漫,一架在美国西雅图上空盘旋的直升机驾驶员无法确定自己的位置。他看到一栋高楼,便飞过去举起一张手写的牌子:“我在哪里?”楼里的人画了一块大牌子举在窗口:“你在一架直升机里。”驾驶员笑了笑,看了看地图,安全降落在机场。

落地后,副驾驶问驾驶员他是怎么做到的。“我知道那肯定是微软大楼,因为他们给出的答案在技术上完全正确,但实际上毫无用处。”

一名直升机驾驶员因云雾在美国西雅图上空迷失了航向。他停在一栋高层建筑旁,举出写着“我现在在哪里?”的纸。

楼里的人也把写着大字的纸贴在楼的窗户上:“你在直升机里。”看到这句话的驾驶员微微一笑,看了看地图,安全降落在机场。

下直升机时,副驾驶问他是如何判明航路的。“我当时想,那里肯定是微软(MS)。因为他们的回答在技术上准确,但实际上毫无用处。”

阅读韩文原文