2006-12-21

国民人均负债突破1300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民人均负债突破1300万韩元。此外,与商业银行相比,平民金融机构等第二金融圈在对家庭和企业的贷款竞争中更为积极。

据韩国银行21日公布的《2006年第三季度资金循环动向(暂定)》,截至今年9月末,个人负债余额共计643万1000亿韩元,比6月末增加2.4%。以7月1日为基准的推算人口(4829万7184人)计算,人均负债为1331万韩元,比6月末的1294万韩元增加37万韩元。

不过,金融资产增长率高于负债增长率、资金盈余规模扩大等,显示个人的偿债能力有所改善。截至9月末,韩国总金融资产余额为6741万6000亿韩元,比上季度末增加3.3%,高于同期个人负债增长率2.4%。

因此,金融资产余额除以名义国民总收入(GNI)得出的金融关联倍率为8.07,高于上季度(7.90)。虽仍低于美国的9.32和日本的11.89,但金融关联倍率上升被解读为资产规模相应扩大。个人部门金融资产余额与金融负债余额之比也从去年末的2.26小幅升至2.27,显示偿债能力有所改善。

此外,随着银行圈贷款竞争放缓,第二金融圈对企业和个人的贷款大幅增加。银行圈的资金运用规模从第二季度的59万7440亿韩元减少约7万亿韩元至第三季度的52万9140亿韩元,而非银行圈则从17万7690亿韩元大幅增至23万7890亿韩元。

阅读韩文原文