2006-12-21

"边良浩与Lone Star代表私下磋商收购价"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“边良浩与孤星基金代表私下场合协商收购价格” 河钟善在“外换银行出售案”首次庭审中作证

李惠珍 记者 hasim@sed.co.kr

有关孤星基金收购外换银行一案,法庭上出现证词称,前财政经济部局长边良浩与前孤星韩国代表史蒂文·李曾在私下场合会面并协商收购价格。财经部局长就涉及数万亿韩元的银行交易在私下场合与买方讨论,预计将引发争议。

21日,因涉嫌充当孤星基金对政府游说角色而被羁押起诉的现代海上火灾保险代表河钟善在首次庭审中表示:“我受史蒂文·李之托,三次安排其与边前局长会面,史蒂文·李与边前局长在该场合就收购价格进行了协商。”

他说:“2003年5月前后,平素如弟弟般相熟的史蒂文·李请我安排其与边前局长会面,商谈外换银行股份收购价格问题,我便在首尔江南的餐厅等地安排了会面。”

他还表示:“5月上旬会面时,就新股收购价格,边前局长与史蒂文·李达成每股4000~4100韩元的一致意见;至于旧股,边前局长主张每股5000韩元以上,史蒂文·李主张5000韩元以下,存在分歧。”“但后来边前局长提出每股5600韩元,史蒂文·李提出5200韩元,立场有所拉近。”

河钟善在法庭上还陈述称,此后又应史蒂文·李的要求,两次安排其与边前局长会面,会上讨论了看跌期权问题等收购价格及条件。

当天河钟善还承认,在国际清算银行资本充足率问题上,他起到了向边前局长转达孤星基金立场的作用。

他说:“我向边前局长转交了金张法律事务所的法律审查报告,内容是依照国际清算银行(BIS)自有资本比率,作为私募基金的孤星也可以收购外换银行,并转达了可否考虑适用银行法此类例外条款、赋予孤星方收购资格的意见。”

但河钟善主张,从孤星方收取的105万美元是正当的律师费用,投入边前局长弟弟公司的3000万韩元也是与边前局长无关的投资款。

录入时间:2006/12/21 17:11

阅读韩文原文