2006-12-21

"将生动传递首位宇航员的形象"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将生动地传递韩国首位宇航员的形象。”

韩国首位宇航员项目主播电视台SBS的2008太空韩国事务局局长裴哲浩(52岁)21日表示:“从在空间站与韩国首位宇航员的对话,到返回时的场景,一个细节都不会遗漏地传送到千家万户的电视上。”

2008太空韩国事务局是为协调韩国首位宇航员事业主管机构韩国航空宇宙研究院与主播电视台SBS的工作并相互配合而组建的团体,也是负责SBS转播的韩国首位宇航员相关节目全局的部门。

此前,SBS通过名为《2008太空韩国》的节目,播出了宇航员候选人集中住宿评价过程、在俄罗斯当地的评价过程等。25日的节目中,计划播出选出将成为韩国首位宇航员的最终2人的过程。

“最终人员选定后,《2008太空韩国》节目将暂停一段时间。明年计划播出2部左右纪录片,记录首批宇航员在俄罗斯训练的情况等。为发射当天的庆祝活动,正在筹备表现失重状态的舞蹈或默剧等。”

但裴局长的烦恼从飞船发射时开始。即如何转播搭载首位宇航员的飞船发射场景和返回场景。“明年2008年4月搭载首位宇航员的飞船发射时,就要向发射地哈萨克斯坦的拜科努尔发射基地派出100多名广播人员。

另外,返回舱的预定着陆地一般被定为两个直径150公里的圆。最终着陆地要到3小时前才勉强确定,在那之前为了直播,必须用直升机和车辆在两边往返。”

由于这是韩国首位宇航员事业,电视台对此进行转播也是首次,因此完全没有可供参考的先例。但裴局长毫无吃力之色。

“未来能够补充、替代我国IT产业的正是航空宇宙产业。希望通过韩国首位宇航员的节目,全体国民对科学和宇宙的关心能够增多。仅此就已足够有意义。”

阅读韩文原文