2006-12-21

[温暖岁末 融融企业文化] 韩华集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华集团员工与受邀参加世界烟花节的课后学习班儿童一同度过愉快时光。

韩华集团的文化艺术支援活动以分享经营与艺术大众化这两个目的为基础,即文化与艺术并非特定阶层或地区的专属物,任何人都应能轻松便利地享受。

据此,韩华集团将文化艺术支援活动与既有的社会公益活动相结合,不仅向弱势群体或弱势群体儿童提供物质支持,也为他们成长为健康的社会成员培育土壤。

每年春天,艺术殿堂都会举行一场盛大的庆典。因为全国所有交响乐团会在一个月内接力演出,举办“韩华集团传递的希望之春·艺术殿堂交响乐节”。韩华集团自2000年起以交响乐大众化为宗旨赞助交响乐节,被文化艺术界评价为对交响乐普及与扎根贡献最大的企业。

2000年开始赞助时有10余个交响乐团参加的交响乐节,在2005年艺术殿堂音乐厅重新开馆后发展为有20个全国交响乐团参加的国内最大音乐节,今年4月有21个交响乐团参加,让整个4月都浸染在交响乐的盛宴中。

特别是去年,主办方邀请了未能充分享受文化待遇的全国11所偏远地区小学的学生与教师,以两天一夜的行程观看交响乐节并游览首尔,获得良好反响。今年同样邀请全国13所偏远地区小学的学生与教师350人,举办了以观看交响乐节为中心,并包含63大厦、清溪川、国立博物馆参观路线的邀请活动。

作为文化分享的一环,韩华集团自2004年起开展“上门音乐会”。这项每年走访全国4至5个地方城市的巡回音乐会,2004年与古典演奏团体“首尔Tutti合奏团”、2005年与代表韩国的儿童合唱团“世界宣明会宣明会儿童合唱团”共同在4个城市举办了音乐会。上门音乐会邀请当地居民以及相对文化弱势群体的独居老人、残疾人、福利设施与保育设施的儿童,提供尽情感受音乐的机会。

与韩华集团长桥洞总部大楼相邻的清溪川周三艺术节,也是韩华集团独有的特色文化分享空间。今年4月,韩华集团与首尔中区文化院签订协议,与中区的文化艺术人士共同每月举办周五正午音乐会以及美术人士参与的周三艺术节。

与此同时,公司还邀请课后学习班儿童与复明患者参加国内最高水平的烟花文化庆典“首尔世界烟花节”,提供培育远大梦想的机会;并通过自2006年新启动的社会公益活动“残障—非残障儿童融合项目”,为残障儿童与非残障儿童提供平等协作、重温“文化分享”意义的文化参与机会。

阅读韩文原文