2006-12-21

[院长的健康论] 永东世福兰斯医院院长金光文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“去卡拉OK时,尽量给麦克风套上保护罩,并与嘴保持一定距离。也不要待超过1小时太久。”

耳鼻喉科专科医生、永东世福兰斯医院院长金光文(59岁)这样叮嘱年末聚会增多的上班族。

他表示,卡拉OK大多位于地下密闭空间,通风不畅,而且多人共用的麦克风上细菌很多,因此必须注意卫生管理。

他说:“尤其是感冒时勉强唱歌,可能损伤声带”,“轻微感冒不必去医院。如果发烧,吃退烧药好好休息就可以。”不过,高龄者或幼儿若感冒症状加重,可能引发其他并发症,因此症状严重时应前往医院。

对于近来大量增加的嗓音整形手术,他叮嘱说:“在没有疾病、嗓音正常的情况下,为了让声音更好听而手术,稍有不慎反而可能使嗓音变得更差,必须慎重。”

也就是说,因水囊肿、声带小结(长出赘肉)、炎症、喉癌等疾病导致嗓音异常,可以通过手术治疗,但为了让声音更柔美动听而对健康的声带动手术,则可能产生副作用。

他表示:“这种情况下,比起手术,可以考虑改变发声方法的嗓音治疗”,“如果嗓音突然变化并持续两周以上,就应该去医院。”

为了健康而在8年前戒烟的他强调:“戒烟后听到最多的话就是脸色变好了”,“香烟会使末梢血管收缩、妨碍血液循环,为了健康一定要戒掉。”

虽然即将步入60岁,但他通过每周约4次健身以及周末登山、高尔夫来保持健康。去健身房时,肌肉运动和有氧运动各做40分钟,跑步机则将踏板调至4~5度左右的坡度,以时速5~6公里坚持快走运动。

早餐比起米饭,更多以生豆腐和豆浆等豆制食品简单解决,并在慢炖锅(保持一定温度的烹调器具)中常备熬煮的红参和大枣水,睡前和起床后每天喝两次。

此外,比起菠萝和香蕉等进口水果,他更喜欢吃西红柿、香瓜、苹果等韩国国内的当季水果。他说:“数千年来在国内生长的东西最适合我们的体质”,强调自己是身土不二的拥护者。

阅读韩文原文