2006-12-21

[温暖岁末 融融企业文化] Hyundai Steel

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由Hyundai Steel赞助的仁川代表性文化艺术活动"国乐之夜"正华丽上演。

"富平民俗大庆典、花岛镇庆典、安岛丰渔堂祭祈愿祭"

这些都是近期正在推进一贯制炼钢厂建设的Hyundai Steel在全国各地以多种方式赞助的乡土文化活动。

Hyundai Steel如此致力于以地区居民为中心的文化支持活动。目的是通过音乐会、民俗活动等多样文化活动,与顾客及地区居民融为一体,并把生活质量提升一个台阶。

就仁川工厂而言,每年赞助仁川代表性文化艺术活动"国乐之夜",使其成为仁川具有代表性的看点。

每次活动都有2000余名观众参与的"国乐之夜",展示四物与随心乐的融合、三道农乐节奏、盘索里、扇子舞等多样的国乐艺术节目。Hyundai Steel自1993年起已连续14年独家赞助"国乐之夜"活动。

富平民俗大庆典和花岛镇庆典也有Hyundai Steel作为坚实的赞助者。富平民俗大庆典是在富平站举行的全国最大规模民俗街头庆典活动,全国民俗团体及爱好者聚集一堂,展示全国各具特色的多样民俗表演。

花岛镇庆典则早已成为展示多样民俗文化与民俗游戏、工艺品展览、兵营体验等地区特色文化的平台。

Hyundai Steel唐津工厂通过赞助安岛丰渔堂祭祈愿祭和机池市拔河大赛等,参与地区庆典,积极拉近与地区居民的距离。

安岛丰渔堂祭祈愿祭是每年2月在Hyundai Steel唐津工厂附近松岳面安岛港口举行的拥有450年传统的民俗活动。公司相关人士表示:"公司的基本想法是应当继承和发展传统民俗活动","地区居民与员工融为一体举办一场庆典的景象非常美好"。

机池市拔河大赛是自2004年3月以来每年赞助的庆典,在Hyundai Steel的支持下,已成为广泛宣传农耕文化优秀性、保存传承传统民俗的活动。

去年6月举行的"爱唐津郡民音乐会"和今年初举办的"唐津2006迎新春音乐会"也作为代表性文化活动广受欢迎。

Hyundai Steel一位相关人士说明:"计划通过多样的文化活动,不仅树立与地区社会同行的工厂形象,还要营造与地区居民共生的文化","只要是地区居民期望的地方,Hyundai Steel将始终与之同在"。

阅读韩文原文