2006-12-20

“韩国明年GDP增长率4.5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界性信用评级公司标准普尔(S&P)预测,韩国明年实质GDP增长率将从今年的4.9%放缓至4.5%。

S&P韩国办事处代表蔡正泰20日在威斯汀朝鲜酒店举行的以'2007年韩国市场展望'为主题的研讨会上表示:"韩国将持续保持稳健的经济增长势头",但同时称"明年的增长速度看来会比今年有所放缓"。

蔡代表指出:"通胀将稳定在2.6~2.7%水平,但由于内需复苏迟缓以及韩元走强导致出口增长率放缓等因素,不确定性正逐步加大","尤其是房地产市场若急剧下沉,将给家庭、金融机构等社会整体带来诸多副作用"。

S&P要求政府推行中小企业扶持政策和劳动领域改革。蔡代表表示:"扶持中小企业不能仅停留在调整汇率上,需要更为实质性的方案","劳动领域若不实现弹性化,经济活性化将很困难"。

对于韩国股市,S&P给出了乐观展望,认为明年下半年KOSPI指数将达到1770点。S&P就包括韩国在内的亚洲主要国家给出指数展望,是罕见之举。

蔡代表表示:"预计明年美国经济增长率为2.1%,但美国景气放缓对韩国的影响不会很大","KOSPI指数与历史水平相比仍然偏低"。他尤其预计,今年中国、印度、台湾等股市大幅上涨,而韩国股市较年初仅上涨3.8%(截至12月20日),因此今年未能实现的涨幅将在明年得到体现。

S&P预计,明年日本及中国股市将停留在现有水平,而包括韩国在内的台湾、香港市场将上涨15~23%左右。此外还分析称,近期泰国中央银行因泰铢走强而发布强力外汇管制措施,导致亚洲金融市场震荡,但演变为上世纪90年代末那样的外汇危机的可能性几乎没有。

另一方面,关于韩国企业的信用评级展望,预计韩元对美元汇率及原材料价格走向将成为主要外部因素。尤其是银行业,房地产市场相关风险被指为最大的潜在威胁因素。

S&P理事权在民表示:"除DRAM之外的高科技行业和汽车行业展望为中性,而钢铁行业因维持良好的盈利能力而获得正面展望"。

阅读韩文原文