When I answered the knock and opened my apartment door last night, the girl next door was standing all nude with a cup and asked if she could borrow a cup of sugar." "What did you do, George?" "I was so surprised, I just gave her the cup of sugar without saying anything.
A few minutes later, she knocked on the door again, and again she's all nude, and asked for a little salt." "What did you do, George?" "I gave the salt to her, and cursed myself for not doing anything. But then I prepared myself…stripped naked and sat down on a chair near the door. In a few minutes, there was a knock. I flung the door open." "What happened, George?" "It was a nun collecting charity for an orphanage."
“昨晚听到敲门声,我打开公寓的门,隔壁的女人光着身子站在那儿。手里拿着一只杯子,问能不能借点糖。”“那你怎么做的?”“我太吃惊了,什么也没说就把那杯糖递给了她。几分钟后又有敲门声,一看那女人又光着身子出现,这次要盐。”
“然后呢?”“给了盐就让她那样走了,我只能诅咒自己。于是我也做好了准备……光着身子坐在门边的椅子上。几分钟后传来敲门声,我一把把门大大打开。”“结果呢?”“(这次)站着的是一位修女。说是正在为孤儿做慈善募捐。”






