2006-12-20

“明年基金托管额或达275万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“明年资产管理市场仍将快速增长,基金受托额将达275万亿韩元,创历史新高。”

资产运用协会会长尹泰淳(见图)20日在记者座谈会上表示:“基金市场今年增长15%,预计明年也将增长15%”,“届时受托额将达275万亿韩元,超过1999年7月创下的最高纪录(262万5660亿韩元)”。

尹会长评价称:“1999年当时债券型基金和MMF占整个基金规模80%以上,结构不稳定、质量落后,而近来股票型基金以及替代投资(AI)产品比重逐步扩大,质量也在大幅改善。”他特别说明:“基金运用报酬提高,也对业界盈利能力改善有所贡献。”

他还将生命周期基金和儿童基金等长期投资产品市场的活跃列为明年重点事业。尹会长特别表示:“美国和欧洲对儿童基金给予税收优惠等多种优惠”,“韩国也应扩大可长期投资20年以上的儿童基金的税收优惠,并推出多样化产品,使幼年期即可进行早期经济教育”。

他还补充表示,将努力使运用业界的声音在资本市场统合法实施及韩美自由贸易协定(FTA)签署等方面得到最大程度反映。他还表示,将通过简化复杂的基金说明书、加强投资者保护、依托电算系统改革提供多样化信息等方式,扩大对投资者的服务。

阅读韩文原文