2006-12-20

龙仁东柏、高阳丰洞、坡州交河 实际成交价虚假申报精密调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对龙仁东柏、高阳枫洞、坡州交河实际成交价虚假申报展开精密调查 一经查处将处以取得税3倍的罚款

郑斗焕记者 dhchung@sed.co.kr

政府已就京畿道龙仁市东柏地区等首都圈宅地小区公寓所出现的所谓“压低合同价”疑虑展开精密调查。

建设交通部20日发布消息称,针对近期入住、交易增多的龙仁东柏、高阳枫洞地区公寓在去年8至10月的交易中被怀疑压低价格申报的案例,自15日起启动了个别调查。

建交部还补充称,对坡州交河地区也自去年11月起,针对涉嫌虚假申报交易价格者,正在进行交易款项明细核对等精密调查。建交部土地规划官朴相禹表示:“对龙仁东柏等地交易申报的第一轮调查结果显示,涉嫌违规的交易比例超过平均水平(5%左右)的2倍。”

建交部解释称,对涉嫌违反实际成交价申报者,由韩国鉴定院和土地公社组成的调查组确认市价后,通报给各市郡区厅,实施个别调查。此外,与建交部的调查另行,韩国国税厅也将调查卖方是否逃避转让所得税。

另一方面,建交部表示,针对1至4月实际成交价申报部分开展调查的结果,查处93起违规事实,共处以6亿4026万韩元罚款。若被查出为房地产实际成交价虚假申报者,将被处以相当于取得税3倍的罚款。

建交部调查结果显示,违反实际成交价申报的案例形式多样。3月,以9亿3000万韩元买卖江原道原州市6万5000坪林地的A、B两人,将交易价格申报为2亿8000万韩元,各被处以5600万韩元罚款。建交部解释称,此类压低合同价的情形共47起,数量最多。

也有申报价格远高于实际成交价而被查处的案例。将以2亿6800万韩元成交的首尔恩平区住宅申报为接近2倍的4亿6900万韩元,买卖双方各被处以1608万韩元罚款。建交部解释称:“申报价高于实际成交价,是为了今后出售住宅时减少差价收益,从而少缴转让所得税。”

以母子、兄弟、夫妻间交易申报,但调查结果显示仅有交易合同、无法证明实际交易款项支付明细,因而涉嫌赠与的情形达25起。此外,光州市一名中介从业者参与虚假申报,将以5600万韩元成交的公寓交易价申报为2600万韩元,除罚款外还被处以6个月停业处分。

录入时间:2006/12/20 17:28

阅读韩文原文