2006-12-20

“明年上半年前集中全部力量稳定住宅市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设交通部长官李庸燮20日在岁末记者恳谈会上表示:“现在重要的是取得国民对住宅政策的信赖”,“将集中全部力量,在明年上半年之前稳定市场。”

李长官解释说:“为稳定房价,将研究目前正在讨论的所有方案,并甄别政界正在讨论的‘土地租赁式’和‘回购条件式’销售制度的优缺点,引入符合现实的方案。”

他强调:“如果明年能稳住房价,就能在5年内维持稳定态势”,“长期扩大供给的同时,(短期内)降低销售价格很重要。”

阅读韩文原文