2006-12-20

拯救“累赘”公用电话业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拯救“累赘”公用电话业务 KT借10韩元硬币更换之机推广新电话机,计划到2010年分批供应10万台

韩英一记者 hanul@sed.co.kr

KT正竭力拯救已沦为“累赘”的公用电话业务。

KT 20日表示,借近期10韩元硬币更换之机,将推广既可使用新版10韩元硬币、也可使用旧硬币的公用电话机。

该电话机还可使用电话卡及交通卡,并具备发送短信(SMS)功能。

KT计划从明年3月起至2010年,每年分批供应1万台新型公用电话机。新型公用电话机每台制作费用高达80万韩元,相当于每年需向亏损业务投入80亿韩元。

尽管KT通过大量投资尝试让公用电话变身,但能取得多大效果尚属未知。随着手机服务普及,公用电话使用需求大幅减少,持续产生亏损。

KT在承受亏损的情况下仍继续经营公用电话业务,是因为通信相关法规。目前公用电话被归类为国民生活所必需的普遍通信服务,无论是否盈利都必须继续经营。公用电话营业收入2001年时还高达3600亿韩元,今年已减至550亿韩元。

公用电话业务的成本补偿率仅为55%。因此目前由KT、SKT、Dacom等营业收入300亿韩元以上的通信服务企业共同弥补亏损额。随着公用电话亏损扩大,此类亏损弥补规模也从2001年的238亿韩元扩大至去年的507亿韩元。

KT一位相关人士表示:“公用电话中10韩元硬币使用率仅为2%,但为了公益也只能装载新的硬币系统”,“为防止营业收入减少,正在提出各种创意。”

录入时间:2006/12/20 16:46

阅读韩文原文