2006-12-19

20岁以下及惯犯酒驾整治标准大幅收紧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早从明年下半年起,20岁以下驾驶人或惯犯酒驾者,血液酒精浓度只要达到0.01~0.02%就会被查处酒驾。此外,在企业城市、创新城市等新城,交通信号灯将提前设置在进入交叉路口之前,并将与手机一样,制定对驾驶中使用数字多媒体广播(DMB)的管制方案。

政府19日经国务会议审议,确定了包含上述内容的《第六次交通安全基本计划(2007~2011年)》。根据该计划,将推进对20岁以下、惯犯酒驾者以及营运车辆驾驶人等严格适用酒驾查处标准的方案。

针对这些人,目前为0.05%的血液酒精浓度查处标准预计将强化至0.01~0.02%。惯犯酒驾者的标准,正重点研究以5年内被查获酒驾2次以上为准。

此外,被吊销及暂扣驾照者所拥有的车辆,将在牌照上加注特别标识以便外部识别,实行特别管理。政府计划在明年4~5月前后确定具体方案,并修订《道路交通法》。与此同时,为应对急剧增加的卫星DMB普及所带来的交通事故隐忧,将制定驾驶中使用DMB的明确管制标准。

还将推进通过调整信号灯位置减少交叉路口交通事故的方案。今后新建道路或新城(含行政中心城市、企业城市、创新城市)道路的信号灯,将提前设置在进入交叉路口之前。建设交通部一位相关人士表示:“计划在明年第一季度内确定推进方案,以新城为中心优先适用,并扩大实施至现有城市。”

除此之外,从明年4月起将在敬老堂、老人会馆等老年人密集地区指定限制车辆行驶速度等的老人保护区(银色区域),并为确保船舶安全性,推进通过国库支援替换老旧客船和货船的工作。

从明年起的3年间,将更换老旧客船5艘、货船18艘。为提高未投保强制保险者的汽车责任保险投保率,还将引入对未投保车辆在道路上行驶时扣留车牌的制度。

政府决定通过上述措施,将截至去年年底为每1万辆汽车3.4人的死亡人数,到2011年减少至1.9人,把交通安全水平提升至经济合作与发展组织(OECD)中等水平。

阅读韩文原文