2006-12-19

“做法简便才是好菜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"烹饪方法简单、任何人都能轻松做到,才是好菜。"

自14日起在有线生活方式专业频道Olive Network主持《都升元的生活食谱》(周四上午11时30分)的烹饪研究家都升元(36岁)。目前以自由职业者身份活动的都升元,是在去年出演Olive Network烹饪节目《Simply Special》后拥有一批铁杆粉丝的人气烹饪研究家。

她的烹饪哲学正是"简单明了"风格。她认为食物应做得爽快、诱人。"烹饪要能吃得美味。选择好食材,稍作变化做出与众不同的味道最好。好食材、简洁的做法、有格调的氛围,这三拍要合上才行。"

那么她推荐的年末派对菜品是什么呢?首先都升元说,在家开派对时绝对不要做太多菜。这样那样做一大堆,做菜的人和吃的人都有负担。

她介绍的是沙拉搭配面食或米饭料理,再加上甜点。"最近把茄子卷上奶酪放进烤箱烤的蔬菜沙拉,或烤鸡都很好。青椒或彩椒烤一下也不错。越南米食或意面等也能增进食欲。"

正如她所说,这些是简单但需要创意的菜。为了获得这些创意,都升元沉浸在烹饪中。大学时期花在烹饪学院的学费比学费还多。1994年大学毕业后,1996年至1998年亲自远赴美国学习烹饪。2000年起两年间,还在国内教授纽约式饼干等。现在与丈夫出国旅行时也会去当地的烹饪学院。

但对烹饪要学习和整理的东西仍然太多。"想把上次播出的内容和这次节目的故事整理起来出一本书。当然是任何人都能轻松享受的食谱。"(笑)

阅读韩文原文