美国纽约州联邦法院上周四对制药公司诺和诺德(Novo Nordisk)就吸入型糖尿病治疗用胰岛素"艾可平(Exubera)"针对辉瑞(Pfizer)提出的禁售临时处分申请作出驳回决定。
艾可平不是既有的注射剂型,而是通过口腔吸入进入肺部的吸入型胰岛素。该药品的优点在于无需承受既有注射的痛苦,也没有体重增加的风险即可治疗。
诺和诺德主张其拥有"将胰岛素直接输送至肺部的途径"专利,今年初在针对辉瑞申请禁售临时处分的同时提出损害赔偿请求。考虑到自身是营业收入70%依赖胰岛素销售的胰岛素专业制药公司,而辉瑞还销售其他各类药品,该公司请求至少在损害赔偿案件审理终结之前禁止销售。
但桑德(Sand)法官在说明驳回临时处分的理由时指出:"尽管若认定专利侵权,诺和诺德的损失可能很大,但如果通过艾可平能使糖尿病患者避免体重增加风险和既有注射方式的痛苦,那么禁止其销售本身反而有违公共利益。"
因此,禁止销售本身较为困难,预计将根据对是否构成专利侵权的详细审理结果,以金钱赔偿方式解决。
在韩国,与一般临时处分不同,对于禁止制造及销售、禁止电影放映等确定临时地位的临时处分,《民事诉讼法》第714条第2款规定必须存在"为避免现有权利关系的显著损害或防止急迫的强暴,或其他必要理由",从而严格限定了准许此类临时处分的要件。
例如,如近期首尔中央地方法院的"达·芬奇密码"案或"王的男人"案所示,由于上映时机对票房有重要影响这一电影产业属性,在即将上映或已上映的电影被申请禁止放映临时处分时,即便认定存在"被保全权利",也难以轻易认定必须紧急作出临时处分决定的"保全必要性",多数临时处分申请因此被驳回。
金正勋律师(韩国、美国纽约州)
法务法人Barun(Barunlaw)jhk@barunlaw.com






