2006-12-18

[以判决回看2006年]“公开土地、公寓成本”成最大议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这一年表明,无论是企业经营还是工会活动,只要违反现行法律或经济秩序,都将无一例外地受到司法机关的严厉裁判。尤其是,对大企业贵族工会单方面中断生产线等非法争议行为,以及公营企业反对民营化斗争等超越劳资关系的政治活动严格追究责任,被评价为为工会斗争划定了明确的界线。

此外,法院接连对大韩住宅公社等作出公开成本的判决,也为近来成为热点议题的政府推进公开分售成本政策埋下了导火索。以下按议题梳理今年的判决。

◇非法行为造成公司损失,强化工会责任

今年接连出现判决,认定工会若以非法行为给公司方面造成损失,应强化其责任。尤其是韩国大法院不仅追究工会执行部,也严格追究普通工会成员责任的判决引人注目。

韩国大法院判决认为,即使是依照参与非法争议行为的工会指示停止生产设施运转,若未采取防止危险与损失扩大的预防措施,普通工会成员也负有损害赔偿责任。

韩国大法院还就2003年铁道工会反对铁道民营化罢工导致客运、货运受损,国家对铁道工会提起的损害赔偿诉讼,作出维持原审判令支付24亿韩元的终审判决。

审判部在判决理由中表示:“既然进行了非法罢工,就应当为此承担责任。”

◇“公开公寓、土地成本”

法院接连作出判决,要求韩国土地公社及大韩住宅公社等公共机构公开其开发、建设的土地与公寓成本。法院的此类判决成为公开成本舆论的导火索,公共公寓成本公开也被确立为政府方针。

首尔高法特别第7部去年12月在公开坡州出版文化信息产业园区开发成本核算明细的诉讼中作出原告胜诉判决。此外,今年初首尔高法特别第8部在仁川地区购买住宅公社公寓的李某等人对住宅公社提起的公寓成本信息公开诉讼中判决“公开公寓分售成本”。

◇夸大广告受重创

今年出现了追究公司方面对房地产夸大广告责任的判决,令房地产相关公司一度紧张。依照此前认可广告中存在一定程度虚假、夸大的韩国大法院判例,因夸大广告造成的损失大多由投资者自行承担,但若“度”过分,公司方面责任就很大。

首尔南部地方法院民事第12部就相信虚假、夸大广告而购买商务公寓的金某等91人对K房地产信托提起的诉讼,判令共支付25亿9000万韩元。K信托公司在分售位于永登浦区杨坪洞的居住用商务公寓时,宣称将买入园区南侧地块用作便利设施,但该处最终建起了另一栋高层商务公寓,金某等签约者因此提起诉讼。

◇白领犯罪“轻判”判决引争议

今年成为议题的判决中,可举出对斗山集团掌门人家族的缓刑判决。以该判决为契机,“有钱无罪、无钱有罪”、“严惩白领犯罪”成为社会话题。

首尔中央地方法院一位相关人士表示:“虽然并非在大法院院长发言后各审判部就一律作出严惩白领犯罪的判决,但确实意识到,若对白领犯罪从宽处罚,就会招致轻判的批评。”

◇引发争议的判决

今年引发争议的判决之一,就是视障人士按摩师垄断违宪的裁定。韩国宪法法院表示,此前仅允许视障人士取得按摩师资格,这侵害了基本权所保障的职业选择自由。然而这引来担心失去生计手段的视障人士集体反抗,甚至出现视障人士自杀的情况。据此,韩国保健福祉部着手制定替代立法。

此外,司法史上首次被起诉的外资基金案件宣判无罪,也吸引了经济界关注。首尔中央地法刑事第22部(部长法官张成源)29日就2004年持有Samsung C&T股份5%的赫米斯基金在接受部分媒体采访后股价上涨即卖出股票、获取73亿余韩元不当利益的起诉,宣判“属于犯罪未获证明的情形,无罪”。

因酒席上性骚扰女记者事件引发风波的崔燃熙议员案的判决今年也已作出。首尔中央地法刑事合议第26部对崔议员适用强制猥亵嫌疑,判处有期徒刑6个月、缓刑1年。若一审刑量在韩国大法院维持,他将丧失议员职位。

阅读韩文原文