2006-12-18

“就业难突破口 到美国找”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着韩国国内青年失业问题凸显,海外就业受到关注。韩国的海外就业始于60年代后期向德国派遣矿工和护士。随着经济水平提升,对IT等专业技术职海外就业的关注增多,尤其是争取在主导世界经济的美国就业的需求不断增加。

一般认为赴美就业是“难于上青天”。将于20日在首尔三成洞COEX举办“美国就业及实习现场招聘说明会”的GA韩国代表韩有成表示:“只要了解方法并从容准备,赴美就业不难成功”,“就业成功之后才是更大的问题”。以下介绍赴美就业的成功诀窍。

◇ 赴美就业须取得工作签证(H-1B签证)

美国政府每年允许6万5000名海外人力获得工作签证。2003年之前每年允许19万5000人获得工作签证,但9·11之后随着强化移民法的措施,大幅削减了该数量。据分析,美国专业职领域每年有20万人以上的人力需求。据美国国务院去年发布的数据,在获得美国工作签证的6万5000人中,韩国人仅253人,不足0.5%。赴美就业指的是与美国企业签订雇佣合同,依美国签证法的合法程序取得合法工作签证后在当地工作。

求职者首先须在美国大使馆取得“工作签证(H-1B签证)”。取得工作签证后可获3年就业许可并作为正式员工工作,可延期一次,共6年期间享有与美国公民同等的权利并工作。有意者也可在6年内取得永久居留权,作为美国永久居民按自身意愿长期工作。

◇ 资格条件为学士学位以上等,比想象中简单

要取得工作签证,须具备美国法律规定的基本资格条件。资格条件出乎意料地简单。

在韩国四年制大学毕业,或为高中毕业者但具备同一职种8年以上经历即可。此外,就业职种必须是需要大学本科教育的专业职。非专业职的生产、劳务、技术职无法取得工作签证。但即便如此,也可取得实习签证(J-1签证),经过6~18个月的实习过程并获得经历认定后取得就业资格。

赴美就业最重要的是被美国当地公司录用。若获得美国公司的录用许可,只要具备基本资格条件,取得工作签证并不难。个人也可向希望工作的美国企业投递申请并经过选拔程序,但对外国人而言个人申请很难被接受,因此一般委托可信赖的美国专业代理机构。随着对海外就业关注度提高,利用专业机构不时举办的说明会也是一种方法。

◇ 赴美就业程序流程

投递申请:韩国求职者向美国公司提交简历等书面材料申请

入职选拔:书面审查、面试

就业确定:美国公司签发雇佣确认书(job offer letter)

美国公司向美国劳工部申请外国人临时雇佣许可批准

向美国移民局申请工作(H1B)签证(每年4月1日起可申请)

移民局批准函:通过雇主转交韩国求职者。

大使馆签证受理:求职者连同护照附上材料向美国大使馆申请

大使馆面试:约2周后与主管领事面试

出境:每年10月1日以后可行

阅读韩文原文