2006-12-18

汉阳大学将向中国转让技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将韩国国内大学开发的技术转让给中国企业的技术转让洽谈会在中国举行。这是由大学而非企业或政府机构独自在海外推进技术转让的首个案例,其成败备受关注。

汉阳大学产学合作团18日与中国上海技术交易所共同在上海光大酒店举办了“汉阳大学BK21事业团上海科技与人才交流会”。此次活动向中国企业介绍了汉阳大学开发的电子、机械、化学与材料、生命与医学领域的7项技术。

汉阳大学按所介绍技术分别设置了7个展位,相关教授到场与中国企业进行一对一洽谈。活动有70余家中国企业参加,对利用氢离子传导性高分子膜的燃料电池技术和利用磁性微粒的抗体蛋白分离方法等表现出浓厚兴趣。

参加活动的四川九洲集团梅??组长表示:“我们对单极天线和图像检索引擎技术感兴趣,因此参加了洽谈会”,并称“将在上海探索相关技术的商业机会”。当天介绍的技术今后将经汉阳大学上海中心与中国企业的后续谈判推进产业化。

上海市科学技术委员会发展计划处处长牛小明表示:“此次技术交流会既推动了韩国大学技术专家与中国企业家之间的技术交流,也是就科学技术产业化与韩国大学人士进行深层次讨论的机会。”

汉阳大学产学合作团团长李海元也表示:“技术交流在韩中经济交流中发挥着重要作用,汉阳大学作为大学首次举办科技洽谈会,具有重要意义。”

阅读韩文原文