2006-12-17

“即时退市制”会被淘汰吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

认定申请企业重整程序的同时即终止上市的制度"即时退市制"不当的判决,在高等法院推翻了一审结论,即时退市制存废之争预计将再次燃起。

此前,在申请企业重整程序的同时被交易所摘牌的企业曾提起诉讼,但除国际商社案件外,一审全部被驳回。然而,随着此次高等法院的判决,认为令企业重生更加困难的"即时退市制"应予废除的反对立场,与为保护股票投资者应予存续的赞成立场,将在韩国大法院再次交锋。

首尔高等法院民事合议第16部(审判长李荣九)17日表示,在忠南纺织起诉韩国证券期货交易所的诉讼中,判决"对忠南纺织的终止上市决定无效",推翻一审,判原告胜诉。

审判长李荣九说明判决理由称:"有价证券上市规定中,另有在资本全额亏空、审计意见不适当等具备具体不良事由时可以终止上市的规定。然而,不论是否符合此类终止上市事由,仅以申请了企业重整程序为由就终止上市,是不当的。"他还补充说:"这是给予公司重生机会的制度,仅以申请了公司整理程序为由就使其被终止上市,是对权利的过度限制。"

根据有价证券上市规定,依据统合破产法(原公司整理法)向法院申请重整程序的企业将自动被终止上市。

但对于这种即时退市制,认为从当事企业角度看是使重生更加困难的严苛措施的立场,与证券期货交易所方面认为为保护投资者所必需的立场,一直针锋相对。

法院对于进入企业重整程序的企业所申请的中止终止上市的临时处分,在本案诉讼前趋于予以接受,但在本案诉讼中支持即时退市制的情况更多。

迄今为止与即时退市制相关的本案诉讼共进行了4件,其中一审阶段国际商社于去年底胜诉。但其余的三宝电脑、东海纸浆、忠南纺织在一审中败诉。4件均已上诉,正在首尔高等法院审理中,其中忠南纺织案件最先作出判决。

对于此次判决,韩国证券期货交易所方面表示:"由于操纵势力介入进入企业重整程序企业的股价、不特定投资者遭受损失的可能性很大,即时退市制是保护投资者所必需的制度",并表明上告方针称"将就此次高等法院判决寻求韩国大法院的裁断"。

阅读韩文原文