2006-12-17

地方政府:“救活地方建筑业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方自治团体正竭力推动地方建设产业的活跃化。

建设产业是就业创造和前后向生产诱发效应较大的“紧贴地区型产业”,但近几年地方建筑企业被首都圈大型建筑公司挤压,相对大幅萎缩。实际上,大韩建设协会大邱市会所属157家会员企业中,今年以来一单工程都未接到的企业达60家,占38%。

因此,各地方自治团体正着力挽救地方建筑企业,如制定可促进地方建设产业活跃化的专门条例,或在大型建筑公司与本地企业组成联合体参与项目时给予“容积率放宽激励”等。

大邱市决定扩大对本地建筑企业单独或共同参与再开发、重建、城市与居住环境整治等各类城市整治项目时给予的容积率激励。即本地企业参与比例达40%以上时,追加给予15%的容积率。此外,达30%以上时给予12%,达25%以上时给予10%,达20%以上时给予7%的容积率激励。目前本地企业参与比例为20%时给予5%的容积率激励。

大邱市同时积极建议基层自治团体在批准项目时扩大本地企业的分包比例。大邱市议会正通过议员提案推动制定促进地区建设产业活跃化的条例。该条例将包含地区建设活跃化推进委员会的组成与运营、优秀企业及建设人员表彰、建设企业家礼遇等内容。

釜山市也于今年4月制定了《关于促进地区建设产业活跃化的条例》。依据该条例组成“地区建设产业发展委员会”,推进扶持培育具竞争力的本地建筑企业、提高本地企业中标率、收集并化解困难事项、建设相关制度改善及法令修订建议等。此外,与大邱一样,也按本地企业在各类整治项目中的参与比例给予容积率激励。仁川市早在2004年9月便制定了《地区建设活跃化推进委员会条例》,正推进多种促进地区建设活跃化的方案。

建设协会大邱市会相关人士表示:“为促进地区建设业活跃化,除业界内部增强竞争力外,放宽管制、扩大发包量及建设投资比重、改善过度重视业绩的招标制度等政府和地方自治团体的努力也必不可少。”

阅读韩文原文