2006-12-17

[国内经济] 明年经济运营方向最终协调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为制定2007年经济运行方向,政府的行动将全面展开。正在全面检视明年经济运行方向的财政经济部,本周将履行听取各界意见的最后程序,并在此基础上于本月底正式公布详细内容。

在各商业银行通过上调加成利率等方式自主收紧住房抵押贷款之际,监管当局本周将公布今后的指导与监管方向。监管当局又会打出何种牌,也备受关注。

首先,经济副总理权五奎将分别于18日和20日与研究机构负责人、经济团体负责人举行午餐座谈会。此次座谈会是在最终确定2007年经济运行方向之前听取各界意见的场合。政府计划在这些意见基础上于本月底推出最终方案,预计其中将包含财政提前执行等刺激经济的措施。

19日,韩国金融监督院将公布近期住房抵押贷款动向及今后的指导与监管方向。目前各商业银行为限制住房抵押贷款,正采取缩减优惠利率、上调加成利率等措施。

但由于这会转化为家庭的贷款利息负担,担忧之声也不少。在作为住房抵押贷款基准利率的可转让存款证(CD)利率高位运行的情况下,消费者的利息负担只会如雪球般越滚越大。

对民营部门适用房价上限制这张牌已经打出,执政党与政府将如何行动也引人关注。事实上,房价上限制在11月15日房地产对策公布时并未被讨论。可以说是政府在政界的强烈要求下作出了让步。

对此,已有一方发出经济正被政治风向左右的担忧。

今年国会处理明年预算案看来也不会顺利。在执政党与在野党围绕私立学校法再修订对立之际,明年预算案的处理时限已经结束。虽然预算案审查推迟至20日,但届时也难以期待顺利通过。另一方面,财政经济部计划本周推出激活平民金融的对策。

阅读韩文原文