2006-12-17 | 임웅재

[CEO的人生以及……] “中密度纤维板等木质材料领域十年内争全球第一、第二”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[CEO的人生以及…] “MDF等木质材料领域力争10年内做到世界第一、第二” 东和控股副会长承明镐:回收废木材渡过亚洲金融危机…陆续进军MDF、强化地板等;收购马来西亚等三国工厂,今年销售额4300亿韩元,成长为跨国企业

林雄载记者 jaelim@sed.co.kr

“我们要在3年内实现年销售额1万亿韩元(合并口径),10年内跃升为争夺世界第一、第二的跨国木材企业。”

自2003年起每年收购一家以上国内外木材工厂,使“东和控股系”在中密度纤维板(MDF,Medium Density Fiberboard)领域成长为年产能100万立方米、位居世界第八的企业,承明镐(50)副会长的梦想相当豪迈。

MDF是将木材粉碎成纤维状后与树脂(Resin)混合,再加热用压机压制成板状的产品。表面光滑、易于加工,可直接使用,或压贴各种色彩、纹样的贴面纸,广泛用于各类家具材料、室内装饰饰面基材等。

预计今年销售额将达4300亿韩元级别的东和控股系,已成长为在国内以及马来西亚、澳大利亚、新西兰三国拥有MDF、树脂、实木地板、锯材工厂的跨国木质材料企业。目的在于扩大规模以降低生产成本,并生产多种规格产品以提高竞争力。

东和的母体是承副会长的父亲承相培名誉会长1948年在首尔城东区往十里开办的锯木厂。承名誉会长1970年在仁川地区建成36万坪规模的木材工业园区,并在印度尼西亚设立当地法人,为国内木材产业发展作出贡献。但受印尼政府原木出口管制和第一次石油危机等影响,1975年遭遇破产。

承副会长与兄长承恩镐(印尼可林多集团会长)并未屈服,通过引进海外资金等奠定重振基础。随后通过1986年进军MDF业务、1991年树脂工厂竣工、1995年在KOSDAQ上市、1996年进军强化地板业务等,使其成长为国内第一的木材企业。

然而危机再度来临。1997年亚洲外汇危机造成数十亿韩元汇兑损失,加之供货企业接连破产,公司不得不裁员,实施痛彻心骨的结构调整。通过回收利用原本用作燃料的建筑工地废木材等,制造MDF或刨花板(Particle Board,将锯末等压缩成型为板状,用作厨房、办公家具材料,比MDF便宜但强度较弱)以降低成本,从而渡过危机。2000年收购处于法定管理中的大成木材,成长为国内第一的木材公司。

承副会长并未就此满足,2003年改编为控股公司体制并收购马来西亚MDF工厂,2004年设立统管海外业务的东和香港国际,2005年至2006年又追加收购国内(Hansol HomeDeco牙山工厂)及新西兰、马来西亚的MDF工厂,踏上迈向全球化企业的长征。

特别是在马来西亚已建成1家控股公司与3家生产子公司(MDF、树脂、实木地板)的体制,年销售额即将达到1000亿韩元,并正在推进追加收购MDF工厂。

“七八年前调查马来西亚MDF现状时,曾参观今年收购的默布工厂,当时觉得这是一家了不起的公司,如今它成了东和的一员,感慨格外深。”

承副会长正针对海外工厂员工推进赴韩研修与生产效率革新培训,并通过设备改善加快提升生产效率与开工率、降低不良率与成本。结果,2003年收购的马来西亚尼莱MDF工厂在收购一年后即转为盈利,去年实现销售额280亿韩元、净利润31亿韩元,蜕变为“实力派企业”。收购3年间产量从每日371立方米增至450立方米,增长21%,曾高达17%的不良率降至3.5%。

承副会长表示:“海外业务稳定后,还计划进军能够提高附加值的新业务”,“(在东和自然地板等转为控股公司体制之后)分立的子公司若在两三年后产生一定收益,也将积极研究推动其上市的方案。”

“全球化·员工满意”积极支持教育与研修

●经营哲学

东和控股系员工每月一次聚集到礼堂,讨论经营业绩并聆听知名人士专题讲座。首尔汝矣岛总部和仁川厂区的高管及员工还接受公司聘请的专职英语讲师的高强度英语教育。

这是为了与澳大利亚、新西兰、马来西亚等海外工厂员工及买家顺畅沟通。员工若说“我去上公司的英语课”,连上司也无法挽留。

东和选拔优秀员工,积极支持其参加国内外教育与研修;为把海外工厂竞争力提升至国内水平,还在精细完善对派驻员工的人事与教育体系。总部和仁川厂区的更衣室、淋浴间、运动中心在国内制造企业中属最高水平。

“要想在全球市场跃升为领先企业,就必须把经营框架与企业文化、员工的能力与思维方式升级到全球水平”“客户满意始于内部客户即员工的满意”——这些正充分体现了承明镐副会长的经营哲学。

东和近来接受咨询公司顾问或引进优秀顾问,制定公司部门及个人绩效管理指标,建立可进行系统绩效评价的电算系统,全面展开经营革新活动。一旦成效显现,便计划向海外工厂推广。

输入时间:2006/12/17 17:23

阅读韩文原文