2006-12-17

韩美日等五大国:“高油价将共享信息共同应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日,包括产业资源部长官郑世均(左二)在内,出席能源部长圆桌会议的中国、日本等5国部长合影留念。

占全球能源消费量48%的韩国、美国、中国、日本、印度等5个能源消费国决定共同应对高油价问题。

5国能源部长16日在中国北京召开能源部长圆桌会议,通过了载有稳定世界石油市场及加强能源安全合作方案的共同宣言。5国在共同宣言中将当前高油价的原因诊断为▦能源需求激增▦剩余产能不足▦投资不充分等,并一致认为高油价可能对世界经济产生负面影响。

同时,作为应对,各消费国同意在制定能源多元化政策和通过战略石油储备开展应急应对方面进行合作,并为国际社会的油价稳定及信息共享而努力。产业资源部长官郑世均当天主持了“能源结构多元化与能源替代方案”分会,他表示:“在石油日渐枯竭的情况下,为降低对化石燃料的依赖度,政策层面的努力至关重要”,“新型可再生能源、清洁煤技术、核能等可以成为替代选择”。

阅读韩文原文