2006-12-16

美国汽车业话语权增强……影响浦项制铁、现代汽车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受上月中期选举中民主党大胜的推动而不断加大对韩国汽车市场开放施压的美国汽车业界,14日促使准司法机构美国国际贸易委员会(ITC)部分废除汽车用镀层钢板进口关税,取得重大胜利。

◇ITC偏向汽车业界=在美国国内,围绕废除镀层钢板关税,汽车业界与钢铁业界利益相互冲突,双方展开了激烈的游说。ITC此次举措相当于在相当程度上满足了汽车业界的利益。

此前美国汽车业界一直向ITC指出,美国国内钢铁产量不足,加上过去两年镀层钢板的高税率关税使价格上涨达68%,而与此相反,钢铁业界在结构调整后录得平均12%的收益增长。

ITC自1993年以来对多种外国产钢铁征收约160项关税,以保护本国钢铁产业,但对6个国家产镀层钢板的反倾销关税一直与汽车业界的利益相冲突。

15日美国媒体就ITC前一天以4比2决定废除镀层钢板进口关税报道称这是“汽车业界的意外胜利”,并期待美国汽车的价格竞争力进一步提高。

◇“三大”每年节省成本8.5亿美元=ITC废除了对加拿大、法国、澳大利亚、日本产镀层钢板适用13年、最高达35%的进口关税,据估算,通用、福特、克莱斯勒等“三大”每年可节省的成本将超过8.5亿美元。

以福特为例,每年从全球采购500万吨钢铁,其中60%为镀层钢板,用于美国国内汽车生产。

美国汽车企业生产一辆汽车平均使用1000磅(453公斤)镀层钢板,这部分成本约为400美元。

在针对ITC推动废除镀层钢板关税的努力中,不仅有一直在日本、欧洲、韩国产品挤压下苦战的这些“三大”,丰田、日产、本田等日本车企的美国法人也加入其中。

◇对浦项制铁、现代汽车亦有影响=但ITC对韩国和德国产镀层钢板保留了关税,因此浦项制铁以及从浦项制铁进口镀层钢板的美国阿拉巴马现代汽车将立即受到影响。

ITC对韩国产品适用包括反倾销和反补贴关税在内最高18.85%的关税,对德国产品适用10.02%,韩国和德国的钢铁进口占美国钢铁产量的2%。

根据ITC此次裁定,预计浦项制铁将在2011年日落复审(sunset review)之前,从明年起通过年度复审(annual review)推动废除关税,阿拉巴马现代汽车预计将重新审视与浦项制铁的供货合同计划。

关于韩国和德国产镀层钢板被排除在废除关税对象之外,韩国驻美大使馆相关人士表示:“这似乎与两国分别被怀疑将中国、俄罗斯产钢板经镀层等后工序迂回出口不无关系。”

同时分析认为,韩国产镀层钢板对美出口尽管面临高税率关税却持续增长,这一点也可能成为保留关税的原因。

阅读韩文原文