2006-12-15 | 박민영

韩国连续三届“亚洲第二”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国连续三届位居“亚洲第二” 传统优势项目与职业体育低迷,“成功一半”朴泰桓、张善在三冠王……高尔夫成为新的“功臣项目”

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

   相关报道

• 韩国连续三届位居“亚洲第二”

• 男排“金色收官”……击败中国实现亚运会两连冠

• [多哈记录室]14~15日(主要比赛)

韩国在2006年多哈亚运会上实现连续三届奖牌榜总排名第二。韩国代表团在16日凌晨(韩国时间)闭幕的本届大会上共获得58枚金牌、53枚银牌、82枚铜牌,超过日本(50金、71银、77铜),继98年曼谷亚运会和2002年釜山亚运会之后继续守住“亚洲第二”的位置。

▲ 成功一半

虽然在排名上达成了既定目标,但也不得不接受“成功一半”这样的评价下调。

韩国的金牌数比当初目标73枚少了15枚,远不及釜山亚运会(96枚),也低于98年曼谷亚运会(65枚)和94年广岛亚运会(63枚),降至90年北京亚运会(54枚)的水平。

奖牌争夺受挫的原因在于射击、举重、羽毛球、乒乓球等传统优势项目极度低迷。原本自信可夺7金的射击仅得3金,举重、羽毛球、乒乓球、拳击等则遭遇“无金”的屈辱。

人气职业体育项目的惨败令代表团气氛与国民关注度低落,甚至留下失落感与冷嘲。被寄予厚望的棒球在开幕式之前就先后负于中国台北和日本,遭受屈辱;足球在四强赛负于伊拉克后连铜牌也未能拿到。男篮也仅列第五。

▲ 看到了希望

发现新的可能性是巨大的收获。尤其是在此前近乎空白的游泳项目中夺得三冠王的朴泰桓(京畿高中)掀起旋风,带来清新的希望。横扫自由泳200米、400米、1500米金牌的朴泰桓,让人们对2008年北京奥运会登上领奖台高位充满期待。

射箭在8年后再次囊括男女个人与团体金牌,跆拳道包揽9个级别,双双再次证明世界最强的地位。

此外,高尔夫史上首次囊括男女个人与团体金牌,成为新的“功臣项目”,与柔道(4金、5银、3铜)、自行车(5金、2银、9铜)、保龄球(4金、4银、3铜)、击剑(4金、4银、2铜)、古典式摔跤(4金)等一起成为守住第二名的原动力。在自行车项目上首次夺得三冠王的张善在(大韩地籍公社)也成为新星。

有观点指出,为了在北京奥运会上进入前十,必须在此次确认的韩国体育现状基础上,展开按项目的系统性备战。

输入时间 : 2006/12/15 16:55

阅读韩文原文