2006-12-14

[服务业竞争力强化对策]有无问题点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此次对策被评价为把过去数年间出台的服务业振兴方案与各行业、各领域对策捆绑为一体的“综合礼包”。政府自2001年起着力培育服务产业,在此框架下迄今已公布30余项大小对策。特别是2005年,几乎每两个月就提出一次服务产业发展方案。

问题在于,此次对策同样不能排除稍有不慎便沦为“玫瑰色蓝图”的可能。首先,在相关部门的细节协商过程中变味的余地不小。政府两年前曾多次宣称将在京畿道自然保全区域建设主题公园,但在与韩国环境部的协商过程中却不了了之,这就是典型案例。

包括济州岛英语城建设等此次对策的核心项目,实施时间被定为2008年以后的中长期课题,预计在今后的讨论过程中还会有部分变更。在企业环境改善对策中,政府列为中长期课题的以专利、产品等为担保的贷款方案,至今也未见实质性讨论,这就是眼下的现实。

此外,此次对策中找不到对培育服务产业所必需的民间资本流入方案进行深入思考的痕迹,这也被视为缺点。

三星经济研究所首席研究员金范植表示:“我国服务业最大的问题在于规模过小”,并建议“应更多关注让制造企业等的资本力量流向服务业、从而扩大服务业规模的方案”。

政府曾以振兴中小企业为名提出大量对策。但成果并不显著,反而出现了削弱中小企业竞争力的批评。

阅读韩文原文