2006-12-14

“供货腐败”缠身 现代汽车工会实际未参加民主劳总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是现代汽车工会变了,还是丧失了罢工动力?”

因工会核心干部纪念品供货腐败而导致领导层中途辞职的现代汽车集团工会,打破原定方针,事实上决定不参加定于15日的民主劳总总罢工,其背景引发关注。

现代汽车集团工会决定,根据民主劳总有关反对韩美自由贸易协定(FTA)及劳动法恶性修改等的总罢工方针而定于15日举行的罢工,只有包括现场代表在内的工会干部参加。

现代汽车工会干部包括蔚山工厂约250名代表和全州、牙山工厂代表等共约500人,他们平时也因工会活动而不参与生产,因此可以解读为现代汽车工会事实上不参加民主劳总预定的4小时部分罢工。

此前,现代汽车工会上周曾根据民主劳总的罢工指令,决定举行全体4.3万余名会员参加的4小时部分罢工,并已将罢工日程传达至各现场。

对于现代汽车工会如此突然的罢工力度变更,当地经济界和劳动界颇为震惊。现代汽车一名工会会员表示:“在因纪念品供货腐败导致领导层中途辞职之际,如果全体会员再次参加政治罢工,必然遭到舆论的猛烈批评”,“工会执行部似乎也判断罢工缺乏正当理由,事实上决定不参加。”与此同时,也有人指出此次事态使领导层丧失了罢工动力。

现代汽车工会一名现场组织成员解释称:“以此次供货腐败为契机,现场各派系对现执行部的不信任已极度高涨”,“即使执行部向全体会员下达参加部分罢工的指令,实际会员是否会跟随也令人怀疑。”对此,工会表示:“考虑到下届执行部提前选举日程等,决定只有干部参加罢工。”

阅读韩文原文