2006-12-13

体罚学生、出入舞厅 “损害品格教师”被解职属正当

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,对严重损害教师品格、残酷体罚学生并出入歌舞厅的教师予以免职是正当的。

首尔行政法院行政12部(审判长郑钟官)13日表示,在朴某教师提起的诉愿审查决定撤销诉讼中判决:"惩戒程序不存在违法之处,从行为的结果与内容、平日的品行等来看,违纪程度绝不轻微,免职是正当的。"

朴某自1987年起至今年2月在全南某女子高中教授道德、社会等科目,其被免职的原因是残酷体罚学生、言行举止不当以及频繁擅自外出等问题交织在一起。

朴某去年9月在讲授三年级科目"法律与社会"时,以两名学生上课态度不佳为由,用木棍多次击打其头部、肩部和面颊;平日还对女学生说出"就算我不当老师,我也要打""真希望上报纸,说我和学生有不正当关系"等不当言论,引发问题。

此外,朴某在"体罚事件"后声称"因交通事故后遗症患有头痛和抑郁症"而请病假,却出入歌舞厅,被举报至教育厅和学校,并被提交惩戒委员会处理。

此外,他曾在1992年因打学生被处以150万韩元罚金的刑事处罚,并受到停职3个月的惩戒,平日也因频繁擅自外出和缺勤而屡被指出问题。

最终,校方以殴打学生、出入歌舞厅等行为违背教师本分、损害品格为由将朴某免职,朴某向教育部提出诉愿审查申请,被驳回后提起诉讼。

阅读韩文原文