年轻的国乐人表示:“近来跨界国乐人气急升,若能获得适当支持,国乐发展将加速。”左起为金珠莉、赵文英、申昌烈。/金东浩 记者 跨界国乐组合“图画”凭借西洋乐与国乐的绝妙融合,正在拓宽国乐的受众基础。/图片=国乐中心提供 严德永 国乐中心代表
[生活与享乐] 变化中的国乐向大众眨眼 “大众冷落国乐源于西洋乐教育偏重”…跨界国乐近来人气急升;直到最近才在中小学课程中占比40%以上…忽视商业化路径致国乐丧失自生能力亦成问题
禹贤锡 记者 hnskwoo@sed.co.kr
年轻的国乐人表示:“近来跨界国乐人气急升,若能获得适当支持,国乐发展将加速。”左起为金珠莉、赵文英、申昌烈。/金东浩 记者
跨界国乐组合“图画”凭借西洋乐与国乐的绝妙融合,正在拓宽国乐的受众基础。/图片=国乐中心提供
严德永 国乐中心代表
当被问及“您喜欢听国乐吗?”时,能自信地回答“是”的人并不多。
记者在此次采访之前,除了四物打击乐和黄秉冀的伽倻琴演奏之外,也从未认真听过一首国乐曲。
然而不久前偶然听到的25弦伽倻琴那清澈明亮的音响,却令人不得不为之动容。
于是决定采访,见到国乐人,一边听他们讲述,一边睁开眼睛所看到的国乐世界,是一片庞大的声音之海。不,不只是声音之海,而是早已在我们身边、却被沉迷西洋音乐的我们刻意堵住耳朵、拒绝聆听的旋律与曲调的漩涡。
而年轻国乐人以现代感觉包裹而创造出的音响,也毫无排斥感地钻进听者的心中。
年末将至,天桥和汉江桥梁的栏杆上挂满了无数演唱会宣传招牌。
如今,我们要与各位读者一同启程,去寻找在那无数招牌中根本找不到的国乐之声。
国乐企划及唱片制作公司“国乐中心”的严德永代表(43岁),大学时主修新闻广播学,曾是一家知名广告代理公司的广告人。
这样的他因痴迷国乐而从事经纪与唱片制作事业,始于1997年。当时他负责永同兰溪国乐节的执行,由此结缘。严代表在办活动过程中自然地与国乐人喝酒、观看他们练习、打成一片,某天偶然听到“兰溪国乐团”演奏的大笛曲《清声曲》。
那一瞬间,他遇见了一个新世界。在眼前回响的大笛演奏让他神魂恍惚,国乐团“慧根”的成员李俊浩、姜浩中便鼓动他:“干脆借这个机会自己开一家国乐企划公司吧。”尚未从大笛旋律中清醒过来的严代表,一口就接受了这个提议。
严代表回想当时,半开玩笑半认真地说:“听到大笛声的那一刻,我一下子就被迷倒了。”虽这么说,他似乎至今仍未从当时的感动中回过神来。
因一曲大笛演奏而改行的严代表坚信,国乐的现场感优于世上任何一种音乐类型。
而如今,这种国乐的魔力并不仅限于严代表一人,这一点正逐渐得到证明。
那些以为从券番(朝鲜时代统管艺妓的妓生厅之后身)流出的曲调就是国乐全部的人正在逐渐消失,以新世代为中心的国乐发烧友群体正在形成。
■与西洋乐合演接连不断
对此严代表表示:“十几年前国乐界还少有年轻音乐人,如今不仅人才基础扎实,部分人气音乐人的粉丝俱乐部会员甚至超过1000人。”实际上,跨界国乐组合“图画”每次演出,700~800个座位很快就会坐满,B-boy与淑明女子大学伽倻琴演奏团还曾共同拍摄广告而引发话题。
“图画”的奚琴演奏者金珠莉(30岁)就跨界的人气表示:“近来以年轻群体为中心正形成发烧友层”,“甚至演出中气氛热烈时,观众会全体站起来跳舞、摇晃身体,即兴变成站立式演唱会。”
但尽管人气如此,年轻国乐人依然贫穷。
别说像流行歌手那样富足,就连自办演出的收益也难以期待。
“图画”的队长申昌烈(33岁)说:“即便是国乐类型中最受欢迎的跨界,付费观众也仅有50%左右”,“因演出投入的乐器规模较大,过去主要租用大剧场或中剧场,今后为了收支平衡,正计划缩小乐器规模、在小剧场演出。”
他还说:“不过,能以付费为前提来策划演出,本身就是了不起的进步”,“就在不久前,国乐演出几乎没有人自己掏钱去看,拿免费票观看被视为理所当然。”
国乐面临的困难不只是经济问题。
为了大众化而与西洋乐合演的跨界,还必须克服技术上的难题。
25弦伽倻琴演奏者赵文英(30岁)表示:“用12弦伽倻琴只能演奏有限的曲目,而25弦伽倻琴出现后就能驾驭多样的音乐”,“但伽倻琴音量小,会被西洋乐器的音量盖住,这是必须解决的课题。”
他们还表示:“我们做的是国乐,却因为是跨界而得不到政府的任何支持”,“这不只是单纯的金钱层面问题,如果能获得海外演出等方面的支持,在商业层面上会有相当大的帮助。”
但他们也说:“话虽如此,我们并不打算依赖政府支持”,“只是相对于正统国乐,我们在战略上、商业上对大众更有感召力,所以希望支持到我们具备自生能力为止。”
■“希望政府支持海外演出等”
关于跨界的跃进,出身国乐系教授的中央大学校长朴范薰表示:“大众喜欢的声音与作为传统音乐保存下来的声音存在异质感”,“任何音乐都要常听才会喜欢,而国乐这样的机会太少,所以确实存在距离感。”
朴校长将这一现实总结如下。
“传统音乐在过去也曾是大众音乐。只是未能形成符合时代的音乐文化,又无分别地引进西方文化,结果音乐以西洋乐为中心发展,我们的音乐被推到后面,只停留在传承保存上。这样的时间过了半个世纪,国乐如今才刚到长出枝条的阶段。
国乐过去在学校甚至不教,直到最近才在中小学课程中占比40%以上。能与西方音乐一起开展国乐教育,虽然晚了,但是件幸事。虽然存在认同性问题,但新的创作音乐正呈现在大众面前。这样的工作早在70年代国乐管弦乐团创团、创作新音乐时就已萌芽。
国乐能够毫无排斥地接纳年轻的音乐,这与对大众化声音的理解相衔接。从时代感觉的角度看,国乐能被理解是令人鼓舞的。这与入门古典音乐时从短而简单的小品开始,进而关注贝多芬、巴赫是同样的道理。”
国立国乐院院长金哲镐也对跨界的跃进给出了鼓舞人心的评价。
金院长说:“传统韩服与改良韩服中,改良韩服更受欢迎;实用瓷器也是改良瓷器比传统瓷器更受欢迎。国乐也是先被好听、轻松的跨界吸引,但过了那个阶段,自然会喜欢原汁原味的东西。因此再过一段时间,寻找传统国乐的时代将会到来。即便没有这样的循环,发烧友也必然会增加。值得欣慰的是,依靠国民关注、研究能力和预算支持,我们得以复原国乐的曲目库。国乐刮起大众化之风的时代不远了。我们正在为此做准备。”
另一方面,国乐界把电影《西便制》的大卖视为国乐大众化的第一个动因。由最近入阁的文化部长官金明坤与凭这一部影片跻身明星行列的女演员吴贞孩出演的《西便制》,被评价为对改善国乐形象贡献巨大。影片中由流行歌手金秀哲负责音乐,他的作用也相当大。
2000年,杰出的奚琴演奏者郑秀年推出名为《空》的唱片,掀起了国乐大众化的第二波浪潮。
四物打击乐强烈的节拍敲响在大学校园与示威现场,也为大众化助了一把力。
以金德洙四物打击乐队为代表的众多团体相继诞生,他们在各处敲响了宣告国乐卷土重来的鼓声。
但四物打击乐余震过于强烈,也产生了把其他类型的国乐遮蔽在自身阴影之下的副作用。
■跨界属于传统现代派系
近来迅速大众化的跨界国乐,若要硬作分类,属于“Tradi-modern”(传统现代)系列。
传统现代这一概念于2002年在法国确立,指以本国传统音乐为基础加以现代化的音乐。
世界各国为本土音乐的产业化、大众化展开激烈竞争,我国也
由文化观光部、外交部下属国际交流财团等不吝投资与支持。
跨界国乐在世界舞台上与外国的传统现代音乐相比较也获得好评,其中四物打击乐与伽倻琴、牙筝演奏曲被认可具备走向世界的可能性。
实际上,记者为采访而提前拿到并试听的赵文英25弦伽倻琴演奏专辑《a day》,从创作曲到童谣《朱鹭》,展现了跨越类型壁垒的绚烂奏法。而弦音鸣响的音响解析度,也让人推想到为制作这张唱片所付出的心力。
一位国乐人就跨界国乐的完成度表示:“到全世界制作人和唱片企划人参与的世界音乐博览会或国际唱片博览会去看看,国乐方面的反响比流行音乐更热烈”,“尽管条件如此,但国乐界的规模太过弱小,因此无法从商业角度切入,恶性循环不断重复。”
另一位国乐人就国乐大众化的失败表示:“国乐界丧失自生能力才是最严重的问题。”
他强调:“部分类型或团体接受政府支持已成惯例,逐渐固化为官方主导型事业,存在缺乏动力的一面”,“政府既然要支持,就应支持大众化可能性高的方面。”
输入时间:2006/12/13 14:50






