2006-12-12

美中“汇率暗战”激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在将讨论美中贸易失衡与人民币升值问题的美中战略经济对话(14日至15日)之前,气氛高度紧张。

美国贸易代表办公室(USTR)11日(当地时间)通过调查中国遵守世界贸易组织(WTO)规定情况的年度报告强调:“中国对知识产权的保护不足,投资管制、补贴等问题严重”,“由此造成的美国企业损失大到无法接受。”

报告还指出:“虽然中国在部分领域为经济改革采取了有意义的措施,但仍在运用各种非关税壁垒和产业保护政策,以限制外国工业品与农产品的进口。”

此前,美国财政部长亨利·保尔森在接受《华盛顿邮报》采访时表示:“中国能够减少贸易顺差,我们正在促请中国让人民币更具弹性。”

中方的防线也十分牢固。中国人民银行行长周小川当天在北京举行的“2007年财政年度会议”上表示:“中国货币政策的方向在于维持稳定基调,将全力降低通货膨胀”,将重心放在进一步加息的可能性上,而非汇率问题。

此前,中国人民银行副行长易纲在近期于北京举行的加入世界贸易组织(WTO)五周年纪念论坛上强调:“仅靠汇率调整无法消除贸易失衡”,“汇率问题涉及主权,这是中国汇率政策的原则。”

阅读韩文原文