2006-12-12

[发掘!KOSDAQ优质地方企业](4) 东宇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鸡肉专业企业东友计划从明年起开发自有品牌,并在2010年进军肉类加工品市场。

东友目前的主要销售渠道是快餐等连锁企业,而非百货店或折扣超市。

东友社长郑昌永12日表示:“目前正在进行开发自有品牌的工作”,“明年前后有望推出自有品牌”。他还解释称:“东友此前主要供应连锁企业,因此无需单独营销,但为应对折扣超市比重逐渐扩大的趋势,判断有必要开发自有品牌。”

与一般工业制品不同,鸡肉市场中连锁企业占整体市场50%以上,百货店、折扣超市等约为15%。

东友在价格与品质方面均优于其他竞争企业。东友的屠宰(将鸡宰杀)成本为每公斤428韩元,比业界平均成本550韩元低20%以上。销售成本率由2003年的100.9%改善至2004年的82.2%、2005年的80.5%,逐步好转。在此基础上,去年自有资本收益率(ROE)达41.1%,为业界最高水平。

此外,东友于1997年获得国际标准化组织(ISO)的质量管理体系(ISO 9001)认证,1998年获得韩国工业标准(KS)认证,系业界首家同时持有ISO与KS的企业。

最近一个月,东友股价因禽流感(AI)影响下跌逾10%。这并非直接影响,而是消费心理萎缩所致。

郑社长表示:“此次禽流感发生并未造成任何金钱损失”,“不过为防止禽流感扩散,处理了约占整体10%的3万只鸡,今后供需可能出现空缺,但短缺部分计划从外部调配”。他还补充称:“2003年也曾因禽流感导致市场萎缩,但2004年和2005年大幅好转”,“今年若禽流感在初期得到解决,预计明年起将恢复”。

CJ投资证券分析师李相宪分析称:“鸡肉消费会在几天内下滑,但由于过去的学习效应,恢复速度将快于2003年”,“若禽流感尽早得到克服,预计东友股价将强劲反弹”。

阅读韩文原文