2006-12-12

Daelim建设工会自行解散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大林产业建设部门将解散工会,并于本月内组建劳资协议体。

大林产业建设工会一位相关人士12日表示:“在7日举行的临时大会上,投票人员的90%赞成解散工会,决定解散工会并组建取而代之的劳资共生协议体。”劳资共生协议体预定本月内成立。至此,大林产业建设工会在退出民主劳总建设产业工会联盟之后,这次连工会也完全解散。大林产业石化部门的工会将维持原样。

大林产业建设部门一位相关人士表示:“许多工会成员支持‘新劳资文化’的必要性,而非事事与经营层对立的劳资文化,加之部分工会干部提议解散工会,因此得出这一结论”,“将以工会解散为契机,凝聚力量朝着劳资共生的方向发展”。

工会据此正在履行解散程序。作为替代工会的组织,大林产业建设部门计划设立名为“韩树协议会(暂定名)”的代表者协议会。该机构将由职员代表和经营层等参加。此前,大林产业建设工会于5月退出民主劳总,6月在工资集体谈判中也已将交涉权委托给公司方面。

阅读韩文原文