2006-12-11

年终会·新年会…若躲不开酒局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日历只剩最后一张,岁末的酒局约会一个接一个增加。尽管已有多项报告指出饮酒对健康不利,但酒局,尤其是年末年初的送年会或新年聚会,确实难以回避。

酒若过量饮用会对健康产生不良的负面作用,但适量饮用能让交谈更为融洽、增进情谊,这种正面作用也不可否认。问题在于,韩国上班族的聚餐大多以过量饮酒收场,因而负面作用比正面作用更为突出。

因此,酒类企业也承认这种暴饮文化的弊害,带头开展健康饮酒运动。酒类企业的共同看法是:卖出更多的酒固然重要,但也必须承担相应的社会责任,向消费者宣传健康饮酒的方法。

Hite旗下的Hiscot为“兰斯洛特”的消费者开展了倡导健康饮酒文化的“兰斯洛特安心回家运动”,获得良好反响。该活动以酒局频繁的上班族为对象,宣传防止酒后驾车和安全回家,自11月底首次启动,到年底将在首尔、大邱、釜山、全州等全国4个主要城市展开。

身穿中世纪骑士服装的安心回家助手们每天傍晚7点至晚11点在上班族聚集的娱乐场所密集区巡回,每天赠送500张免费地铁票,传递不要过量饮酒、暴饮的信息。此外,购买兰斯洛特的顾客每天可有10人按先到先得顺序享受代驾服务。销售百龄坛、Imperial等产品的真露百龄坛也计划在明年将总部保乐力加集团目前在中国开展的预防酒后驾车活动引入韩国。该公司计划在国内5000多个娱乐场所密集区中选取重要地点,为希望使用代驾的真露百龄坛顾客承担部分费用,开展代驾推广活动。公司相关人士解释称:“这是今年保乐力加集团会长访韩时也曾提及的内容,意在积极应对,提前阻断因饮酒引发的社会问题。”

销售温莎、尊尼获加等产品的帝亚吉欧韩国公司自2004年起开展Cool Drinker活动。今年年末年初期间,将以首尔市内主要娱乐街区为中心开展“Cool Drinker——安全的回家路”活动,与健康饮酒卡通吉祥物一同在永登浦、大学路等娱乐街区巡回,展示“提早规划回家路”的表演。明年还计划发放可回顾自身饮酒习惯、帮助养成健康饮酒生活的“饮酒日历”。此前在今年夏天,该公司还走访全国5个海水浴场,开展预防休假期饮酒后游泳可能引发的饮酒事故的活动。

宝海酿造中央研究所提出的“健康饮酒文化十诫”也引人注目。第二诫“第一杯要喝得久、喝得慢”中警告,像“一口干”那样急促饮酒会使血液中酒精浓度迅速升高,快速麻痹中枢神经和呼吸中枢,可能导致急性酒精中毒,如此提出了健康饮酒的十条戒律。

韩国保健福祉部也自8月起与大韩保健协会共同开展上班族节酒活动,以营造上班族健康的饮酒文化。活动指出上班族之间强行劝酒的聚餐文化,通过展现坦然表达自己不喝酒权利的形象,强调饮酒并非必需,而是一种选择。

阅读韩文原文