2006-12-10

“将成为体育综合商社”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们既进口海外体育,也出口国内体育,要把公司培养成体育领域的综合商社。”

李熙振(41岁),IB体育代表,曾给KBS、MBC、SBS等三大地面波电视台垄断的国内体育转播带来地壳变动。他于10月30日通过皮革制造企业(株)祥林成功借壳上市,正在重写体育营销产业的历史。目前股票市值已超过1400亿韩元。

他是首次将国内尚陌生的体育转播权分销及体育营销概念引入韩国、从企业视角解读体育内容的主角,也是引发“普遍接入权”争议(即大型体育赛事应让观众免费收看)的当事人。

他开口道:“1991年我在KBS影像事业团(现KBS Media)以购买海外节目引入国内的工作迈出了社会第一步。”

—创业初期国内体育内容市场是什么样?

▦当时亚洲上空只有香港Star TV或ESPN亚洲占据。1997年首次从KBS引入朴赞浩的比赛,每场版权约1万美元,34场比赛以34万美元引入。而如今同样的比赛要付3400万美元,真是沧海桑田。

独立后创立了IB体育。买来了美国职棒大联盟版权,但KBS等不予播放,于是去年3月干脆设立名为Suntee V的子公司,运营名为“X体育”的有线电视频道。X体育目前已将经营权转让给CJ。

—您认为体育为何正崛起为杀手级内容?

▦要上电视播出的内容必须保证质和量。而美国职棒大联盟本身正在成为一个电视频道,可见体育在量和质上都很丰富。国内早在三四年前就已有讨论,要把夏季项目职业棒球与冬季项目篮球捆绑成一个频道。世界杯、奥运会等体育内容与电视剧不同,不具可替代性,这也是其差异化所在。

—击败KBS、MBC等恐龙般的地面波电视台、拿下美国职棒大联盟等转播版权的力量来自哪里?

▦国际体育商务的三大成功要素,第一是人际关系(他称之为human relationship),第二是人际关系,第三还是人际关系。IB体育自豪地认为,我们与美国职棒大联盟等国际体育界持续保持着这样的关系。

—有消息称,已察觉到美国职棒大联盟等直接进入国内市场的动向。对策是什么?

▦世上没有不变的事物。只要早一步行动就好。若判断当地伙伴具有可信度,体育内容权利所有者也会把权利委托出去。谈判是该给的给、该拿的拿,一味只想拿,谈判就会破裂。这就是国际体育界的游戏规则。

—有人提出韩国国际明星可能消失的风险论。

▦体育内容通过明星提升价值,这没错。但即便朴赞浩退役,也会有新选手补充进来,而我们不会错过那个机会。在体育内容有限而播出平台不断增加的现象中,我们也在寻找机会。顺便说,我们一直遵守类似合约五大原则的东西。▦与我国主力体育项目签约 ▦引进有国内选手参赛的世界级体育 ▦即便没有国内选手,也要引进世界顶级体育 ▦长期签约 ▦独家签约。

李代表以“我心里始终装着一句话:与其不做,不如做点什么”一语,暗示将会在新领域展开又一次挑战。他还表示:“我要把IB体育打造成国内借壳上市的典范案例”,展现出雄心。

◇简历

▦1965年生于首尔 ▦韩国外国语大学英语系毕业 ▦1992年进入KBS影像事业团 ▦1997年IMG Korea、TWI Korea分社社长 ▦2000年CBS Sportsline韩国分社社长 ▦2001年NBA韩国分社社长 ▦2001年(株)S&E媒体与营销代表理事 ▦2004年(株)Suntee V代表理事、IB体育代表理事

阅读韩文原文