2006-12-08

卢武铉总统支持率下滑何时见底…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“坠落者没有翅膀?”

对卢武铉总统的支持率正不见底地持续下滑,几乎每天都在刷新最低值。通常认为支持率跌破30%就会给国政运营带来相当大的负担,由此可见,这已不是单纯的人气问题,而是整个国政处于危机状况。

◇连续下滑=据CBS8日委托舆论调查机构Realmeter实施的周度调查,总统的国政运营支持率较前一周下降0.5个百分点,降至14.4%,创该调查开始以来的最低纪录。

此前某日报实施的调查中,卢总统支持率一度跌至5.7%。政治舆论调查全面展开以来,历届总统中支持率最低者为前总统金泳三,在IMF外汇危机与次子金贤哲门事件叠加的任期末期为8.4%。可谓已跌至历史最低水平。

Realmeter预测称:“看来是围绕推动统合新党,开放国民党内部分裂持续,导致执政党支持者不断流失”,“党与青瓦台的矛盾紧张升高,总统国政运营支持率回升的可能性看来更加艰难。”

◇青瓦台:国民终会理解总统的诚意=青瓦台的立场是不因支持率而一喜一忧。青瓦台一位相关人士表示:“卢总统不会耍小聪明,而会以诚意来应对”,“这样不就会反弹吗?”其期待是,虽因新党问题等使党与青瓦台矛盾加深,但国民最终会理解其执着于克服地域主义这一命题的理由。该人士请求关注卢总统近期通过《致开放国民党党员的信》指出的过去“跛脚鸭”所带来的弊害:“总统的孤立导致国政控制体系瓦解,成为造成IMF危机与大量信用不良者等困难的背景。”意即跛脚鸭最终会让国民受害,因此请予协助。

但也有不少人指出这种视角过于安逸,认为要使支持率回升,总统须展现真正改变的姿态。一家民间经济研究所所长建议:“尽量减少对政治领域的发言,展现出集中于不确定性日益增加的经济部门的姿态,也可能成为拉升支持率的解法。”

阅读韩文原文