2006-12-08

[为后美元时代做准备] 美元国际货币霸主地位动摇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团在欧洲地区的年度营业收入今年将超过300亿美元,有望超越北美成为该集团最大市场。美国在全球经济中的绝对优势格局正在逐步动摇,这一点也可以通过我国企业的业绩得到印证。关于欧元有可能取代长期稳坐国际货币盟主地位的“美元”的可能性,此前已被多次指出。

例如威斯康星大学教授孟智钦的报告“2019年欧元可能超越美元”便是代表性观点。曾在比尔·克林顿政府和乔治·W·布什政府担任白宫经济顾问委员会(CEA)资深经济学家的钦教授,去年7月与哈佛大学教授杰弗里·弗兰克尔共同发表了关于基准货币变化前景的上述研究结果。该情景假设是:若美元延续2001~2004年的贬值速度,且包括英国、瑞典、丹麦在内的15个国家加入欧洲货币联盟(EMU),欧元将可能超越美元。虽然并无如此详细的内容,但十多年前经济学家们就已对“美元作为基准货币的地位”提出疑问。

◇美元的“基准货币功能”能维持到何时?=事实上,美元贬值在过去30多年间持续推进,但近来这种势头感觉更为强烈。韩国银行国际规划组组长边在英表示:“去年因日元套利交易平仓出现了全球美元走弱现象,而今年美国自身经济放缓,加之日本和欧盟等计划加息,弱美元局面正更加严重地展开。”这意味着美元的地位正直接受到周边国家货币政策的影响。

在美元悲观论升温的同时,美国长期性的贸易赤字(经常项目赤字占GDP 6%)和财政赤字(对外负债占GDP 22%)却毫无改善迹象。或许因此,回避美元的外国投资者动作也更加迅速。去年外国中央银行持有的美国财政部债券规模仅增加了数十亿美元。与2004年增加2950亿美元、2003年增加1750亿美元相比,可谓遭到冷遇。

美国为打破这一局面打出了“人民币升值压力”这张牌,但近来力度有所减弱。因为即便中国大幅让人民币升值,也无法成为根本性解决方案。国际金融中心所长陈炳和指出:“即使人民币升值20%以上,对美国经常项目赤字的缩减效果也仅约100亿美元”,“只要美国的消费持续,赤字只会从中国转移到其他国家;在整体经济政策不改变的情况下,仅靠汇率来治愈现状是不可能的。”

◇蠢蠢欲动的欧元等其他货币=那么,谁将接过美元的接力棒?在下一代主角中欧元居于最前列,同时日元、人民币等其他亚洲货币的追赶也不可小视。韩中日三国正在研究的亚洲共同货币也是不容忽视的变数。不过欧元在经济上存在弱点,如“稳定与增长公约”的效力几近瘫痪等。日元面临经济规模相对较小以及对移民的抵触等问题,人民币的缺点则在于资本市场不成熟、产权尚未确立。

韩国银行也在近期报告中表示:“在全球外汇市场上,美元交易量是欧元的2倍以上,美元不仅作为价值储藏手段,作为交易手段也被使用得最多。”正因如此,才出现这样的分析:美元不会在某一瞬间崩塌,而是将逐步过渡到多个基准货币并存的时代。正如美元取代英国英镑花了数十年,眼下也面临着没有货币能够立即取代美元的局限。

加州大学伯克利分校教授艾肯格林主张:“美元在一段时间内仍将保持基准货币地位,但若其他货币作为价值储藏手段获得信赖,基准货币竞争将不再是赢者独占的游戏。”凭借长期积累的网络,美元不会崩塌,但将逐渐衰退、其他货币取而代之的设想,正在变为现实。

阅读韩文原文