2006-12-08

“没想到能创纪录,还有点懵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

完成亚运会三冠王伟业的朴泰桓(17岁,京畿高中)8日表示:“出了没有预想到的成绩,有点发懵”,“当时没什么真实感,接受采访后才感觉到自己成了三冠王。”他当天在卡塔尔多哈哈马德水上运动中心举行的多哈亚运会游泳男子自由泳比赛中,以14分55秒03创造亚洲新纪录,夺得第三枚金牌。

朴泰桓表示:“1500米是长距离项目,一开始就有压力,竞争对手前半程领先让我有些慌乱,但节奏提得好,取得了好成绩”,对结果表示满意。朴泰桓创下的韩国亚运会游泳三冠王,是继1982年崔允熙之后24年来首次。

阅读韩文原文