2006-12-07

[允许首都圈工厂扩建] 财界暂表“欢迎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于政府允许4家大企业在首都圈扩建工厂的决定,财界对政府为增强产业竞争力所作的决定表示欢迎。但同时要求尽早放宽管制、允许扩建,以照顾海力士等仍被管制壁垒阻挡的企业。

此次被列入首都圈扩建许可对象的LG电子、泛泰、韩美药品、一洞制药等,随着工厂设立获批,将按计划加快工厂扩建。

获准扩建乌山工厂的LG电子计划到2010年分阶段投资2200亿韩元,在乌山工厂内3.3万平方米用地上扩建印刷电路板(PCB)生产工厂。LG电子表示,PCB工厂扩建后,不仅可生产半导体或终端用PCB及柔性PCB,还将为生产将芯片贴装到基板上的技术——下一代终端用倒装芯片(Flip Chip)奠定基础。LG电子一位相关人士表示:“通过工厂扩建,LG电子确保了培育IT零部件产业的基础;从地区经济层面看,包括合作企业在内可创造700余个就业岗位。”

获准扩建金浦工厂的泛泰计划推进新机型开发、扩充产能,韩美药品和一洞制药则分别计划推进抗生素、抗癌药等头孢类药品与普通药品生产工序分离等。

被排除在此次首都圈工厂扩建许可对象之外的海力士表示,既然政府称将在年底前审议并决定是否许可,公司将继续推进利川工厂扩建。

海力士一位相关人士表示:“利川工厂扩建为了2008年新产品开发等,必须在明年上半年内开工”,“半导体产业本身讲究适时投资,希望政府尽快就是否许可扩建作出结论”。

对于“若利川工厂扩建许可落空,是否计划在清州或海外建厂”的提问,海力士相关人士回答:“利川、清州、海外都各有投资计划”,“引入300毫米晶圆生产线的新增投资,从与现有基础设施的协同效应看利川最佳,清州也另有投资计划”。

海力士目前计划在利川工厂扩建25万平方米,并为此制定了分阶段投资13.5万亿韩元的计划。扩建完成后,直接与间接新增就业效果预计将达8000人。

阅读韩文原文