2006-12-07

韩朝足球“唉~相遇太早了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩朝足球“唉~相遇得太早了” 朝鲜2比1击败日本进入八强……28年后宿命对决

朴敏英 记者 mypark@sed.co.kr

   相关报道

• 韩朝足球“唉~相遇得太早了”

• “期待金色好球”期待全面夺金

• “竞走希望”金贤燮雨中银牌之战

• 男子体操成功实现世代交替

• [今日亚运] 8日(韩国时间·主要比赛)

• [多哈纪录室] 6~7日·主要比赛

“相遇得太早了。”

梦想20年来首夺亚运会冠军的韩国足球,将在八强赛中与朝鲜展开宿命之战。

由皮姆·贝尔贝克执教的韩国23岁以下足球代表队,将于10日凌晨1点(下同,韩国时间)在卡塔尔多哈的阿尔拉扬体育场,与李正万执教的朝鲜队争夺四强门票。对贝尔贝克而言,这是其执掌球队后首次韩朝对决,也是继7日晚女子足球之后的又一场韩朝之战。

韩朝在亚运会足球赛场首次相遇是在1978年第8届曼谷亚运会决赛。双方0比0握手言和,共同夺冠,同时挂上金牌。两队代表队A级赛战绩为韩国5胜3平1负占优。最近一次交锋是去年8月东亚锦标赛,邦弗雷雷率队0比0战平;韩国唯一一场失利是1990年平壤之战。

朝鲜7日在与日本的生死战中以2比1取胜,取得2胜1平,逆转拿到八强门票。日本(2胜1负)在净胜球上落后于A组第二的卡塔尔和D组第二的伊拉克,无缘八强。

对贝尔贝克而言,朝鲜无疑是难缠的对手。日本上月与奥运代表队交手两次,而朝鲜则始终蒙着面纱。

而且朝鲜代表队在本届赛事中展现出威胁性。其以快速边路突破为主要武器,定位球也十分犀利。三名超龄球员洪映早、徐赫哲、文仁国都是在德国世界杯预选赛中表现抢眼的选手。在与日本一战中打入制胜球的金英俊,因控球稳定和任意球能力出色,被称为“朝鲜的齐达内”。

对贝尔贝克队而言,关键在于能否摆脱小组赛三场比赛中持续的低迷状态。主力球员纷纷表示注意力下降。

贝尔贝克表示:“即使不向我们的球员强调韩朝之战的政治意义或背景,他们也一定很清楚”,展现出坚定意志;朝鲜代表队主教练李正万则冷静地预测:“最近的交锋中我们打得不错”。另一方面,其余八强对阵确定为泰国—卡塔尔、中国—伊朗、乌兹别克斯坦—伊拉克。

输入时间:2006/12/07 17:05

阅读韩文原文