2006-12-07

男子体操成功完成新老交替

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

男子体操成功完成新老交替 替补出战的金大恩夺双杠冠军…2金3铜收获超出预期

   相关报道

• 韩朝足球"唉~相遇得太早了"

• "敬请期待夺金好球"期待全面收割

• "竞走希望"金贤燮雨中银牌之战

• 男子体操成功完成新老交替

• [今日亚运] 8日(韩国时间·主要比赛)

• [多哈记录室] 6~7日·主要比赛

韩国体操尽管头号明星受伤,但凭借成功的新老交替取得了超出目标的收获。

在双杠上夺金希望很大的梁泰荣(26岁,浦项建设)本月2日在男子团体赛单杠动作中左膝受伤,一度使自86年汉城亚运会以来连续6届夺金的纪录看似要中断。

但意外收获接连而至。最年轻的金秀勉(20岁)在鞍马上夺得首金,提振了士气;作为梁泰荣"替补"出战双杠的雅典奥运会个人全能银牌得主金大恩(22岁,均为韩国体育大学)7日抓住千金难求的机会,为赛事收官。金秀勉与金大恩均是首次在国际大赛上夺金。

尤其令人鼓舞的是,新老两代共同牵制了中国的独霸之势,并为2008年北京奥运会的夺金前景增添了亮色。男子团体以及金秀勉、金智勋(22岁,韩国体育大学)分别在自由体操和单杠上添得铜牌,整体成绩为2枚金牌、3枚铜牌。

金大恩今年初曾出现肌腱断裂、脚后跟伤病等问题,克服伤病夺金使这枚金牌更显珍贵。此外,金秀勉先后就读浦铁西小学、浦铁中学、浦铁高中,曾在全国比赛中称霸,是六个项目实力均衡的新生代选手;单杠选手金智勋虽然只获铜牌,但其技术水平被评价为世界顶级。

录入时间:2006/12/07 17:04

阅读韩文原文