2006-12-06

韩和甲“将有条件配合国政”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表韩华甲向卢武铉总统提议立即退党后组建举国内阁并推进修宪,作为回报承诺配合国政运营。

韩代表6日出席在天安举行的“民主党中央委员及地区委员长研讨会”,在致辞中要求“卢总统应退党,与国民联合执政”,并强调“如果与国民联合执政、组建举国内阁,(青瓦台)就无需与执政党争斗,也没有理由指责在野党拖累国政运营”。

韩代表接着提议:“卢总统应在回国后立即组建举国内阁,推进(总统连任制)修宪,使总统选举与大选时期一致,从而实现责任政治”,“若能如此,民主党将尽一切努力,帮助卢总统成功完成任期”。

韩代表此番言论被解读为,在卢总统近期推翻其暗示退党的表态后,开放国民党内亲卢派高呼“不得退党、死守本党”,对推动与民主党等整合新党的反卢阵营施压,韩由此作出的应对之举。其言论也被解读为,意在以对青瓦台的施压牌为杠杆,掌握政界重组的主导权。

他还强调,“能够代表民意的政党只有民主党,但议席太少,在国会中得不到发言权”,“应增加(国会议员)人数,在国会反映国民意愿,因此要以民主党为中心进行政界重组,实现责任政治”。

阅读韩文原文